Galatians 4:21–5:1
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Example of Hagar and Sarah
21Some of you still want to be under the law. Tell me, do you know what the law says? 22The Scriptures say that Abraham had two sons. The mother of one son was a slave woman, and the mother of the other son was a free woman. 23Abraham’s son from the slave woman was born in the normal human way. But the son from the free woman was born because of the promise God made to Abraham.
24This story teaches something else: The two women are like the two agreements between God and his people. One agreement is the law that God made on Mount Sinai, n and the people who are under this agreement are like slaves. The mother named Hagar is like that agreement. 25She is like Mount Sinai in Arabia and is a picture of the earthly city of Jerusalem. This city and its people are slaves to the law. 26But the heavenly Jerusalem, which is above, is like the free woman. She is our mother. 27It is written in the Scriptures:
“Be happy, Jerusalem.
You are like a woman who never gave birth to children.
Start singing and shout for joy.
You never felt the pain of giving birth,
but you will have more children
than the woman who has a husband.”
28My brothers and sisters, you are God’s children because of his promise, as Isaac was then. 29The son who was born in the normal way treated the other son badly. It is the same today. 30But what does the Scripture say? “Throw out the slave woman and her son. The son of the slave woman should not inherit anything. The son of the free woman should receive it all.” n 31So, my brothers and sisters, we are not children of the slave woman, but of the free woman.
Keep Your Freedom
5We have freedom now, because Christ made us free. So stand strong. Do not change and go back into the slavery of the law.
Footnotes
- nMount Sinai Mountain in Arabia where God gave his Law to Moses (Exodus 19 and 20).
- n“Throw … all.” Quotation from Genesis 21:10.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.