Salmo 132–134
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Salmo 132
Plegaria por el santuario
Cántico de ascenso gradual.
Acuérdate, Señor, de David,
De toda su afliccióna;
De cómo juró al Señor,
Y prometió al Poderoso de Jacoba:
«Ciertamente no entraré en mi casaa,
Ni en mi lecho me acostaré;
No daré sueño a mis ojos,
Ni a mis párpados adormecimientoa,
Hasta que halle un lugar para el Señora,
Una morada para el Poderoso de Jacobb».
Oímos de ella en Efrataa;
La hallamos en los campos de Jaarb.
Entremos a Sus moradasa;
Postrémonosb ante el estrado de Sus piesc.
Levántatea, Señor, al lugar de Tu reposob;
Tú y el arca de Tu poderc.
Vístanse de justicia Sus sacerdotesa;
Y canten con gozo Sus santosb.
Por amor a David Su siervo,
No hagas volver el rostro de Su ungidoa.
El Señor ha jurado a Davida
Una verdad de la cual no se retractará:
«De tu descendencia pondré sobre tu tronob.
»Si tus hijos guardan Mi pacto,
Y Mi testimonio que les enseñaré,
Sus hijos también ocuparán tu trono para siemprea».
Porque el Señor ha escogido a Sióna;
La quiso para Su habitaciónb.
«Este es Mi lugar de reposo para siemprea;
Aquí habitaréb, porque la he deseado.
»Su provisión bendeciré en abundanciaa;
De pan saciaré a sus pobresb.
»A sus sacerdotes también vestiré de salvación,
Y sus santos darán voces de júbiloa.
»Allí haré surgir el poder de Davida;
He preparado una lámpara para Mi ungidob.
»A sus enemigos cubriré de vergüenzaa,
Pero sobre él resplandecerá su coronab».
Salmo 133
Excelencia del amor fraternal
Cántico de ascenso gradual; de David.
Miren cuán bueno y cuán agradable es
Que los hermanos habiten juntos en armoníaa.
Es como el óleo precioso sobre la cabezaa,
El cual desciende sobre la barba,
La barba de Aarón,
Que desciende hasta el borde de sus vestidurasb.
Que desciende sobre los montes de Siónc;
Porque allí mandó el Señor la bendiciónd, la vida para siempree.
Salmo 134
Alabanza vespertina
Cántico de ascenso gradual.
Bendigan al Señora todos los siervos del Señorb,
Los que sirvenc por la noched en la casa del Señor.
Alcen sus manosa al santuariob
Y bendigan al Señor.
Desde Sión te bendiga el Señora,
Que hizo los cielos y la tierrab.
Referencias cruzadas
- a2 Sam. 16:12
- aGn. 49:24; Isa. 49:26; 60:16
- aJob 21:28
- aPrv. 6:4
- a1 Rey. 8:17; 1 Crón. 22:7; Sal. 26:8; Hech. 7:46
- bSal. 132:2
- aGn. 35:19; 1 Sam. 17:12
- b1 Sam. 7:1
- aSal. 43:3
- bSal. 5:7; 99:5
- c1 Crón. 28:2
- aNúm. 10:35; 2 Crón. 6:41; Sal. 68:1
- bSal. 132:14
- cSal. 78:61
- aJob 29:14
- bSal. 30:4; 132:16; 149:5
- aSal. 2:2; 132:17
- aSal. 89:3, 35
- b2 Sam. 7:12–16; 1 Crón. 17:11–14; 2 Crón. 6:16; Sal. 89:4; Hech. 2:30
- aLuc. 1:32; Hech. 2:30
- aSal. 48:1, 2; 78:68
- bSal. 68:16
- aSal. 132:8
- bSal. 68:16; Mat. 23:21
- aSal. 147:14
- bSal. 107:9
- a2 Crón. 6:41; Sal. 132:9
- aEzq. 29:21; Luc. 1:69
- b1 Rey. 11:36; 15:4; 2 Rey. 8:19; 2 Crón. 21:7; Sal. 18:28
- aJob 8:22; Sal. 35:26; 109:29
- bSal. 21:3
- aGn. 13:8; Heb. 13:1
- aEx. 29:7; 30:25, 30; Lev. 8:12
- bEx. 28:33; 39:24
- aPrv. 19:12; Os. 14:5; Miq. 5:7
- bDt. 3:9; 4:48
- cSal. 48:2; 74:2; 78:68
- dLev. 25:21; Dt. 28:8; Sal. 42:8
- eSal. 21:4
- aSal. 103:21
- bSal. 135:1, 2
- cDt. 10:8; 1 Crón. 23:30; 2 Crón. 29:11
- d1 Crón. 9:33
- aSal. 28:2; 1 Tim. 2:8
- bSal. 63:2
- aSal. 128:5
- bSal. 124:8
Copyright 2005 por The Lockman Foundation