Lamentaciones 1:1–11

¹¡Cómo yace solitaria

La ciudad^a de tanta gente^b!

¡Se ha vuelto como una viuda^c

La grande entre las naciones!

¡La princesa entre las provincias^d

Se ha convertido en tributaria^e!

Llora amargamente en la noche,

Y le corren las lágrimas por sus mejillas.

No hay quien la consuele^a

Entre todos sus amantes^b.

Todos sus amigos la han traicionado,

Se han convertido en sus enemigos^c.

Judá ha ido al destierro bajo aflicción

Y bajo dura servidumbre^a.

Ella habita entre las naciones,

Pero no halla descanso^b;

Todos sus perseguidores la han alcanzado

En medio de la angustia^c.

Los caminos de Sión están de luto,

Porque nadie viene a las fiestas solemnes^a.

Todas sus puertas están desoladas^b;

Gimen sus sacerdotes,

Sus vírgenes están afligidas^c,

Y ella misma está amargada^d.

Sus adversarios se han convertido en sus amos,

Sus enemigos prosperan,

Porque el Señor la ha afligido

Por la multitud de sus transgresiones^a;

Sus niños han ido cautivos

Delante del adversario.

De la hija de Sión se ha ido

Todo su esplendor.

Sus príncipes son como ciervos^a

Que no hallan pasto,

Y huyen^b sin fuerzas

Delante del perseguidor.

Jerusalén recuerda en los días de su aflicción y de su vagar¹

Todos sus tesoros

Que existían desde los tiempos antiguos^a,

Cuando su pueblo cayó en mano del adversario

Sin que nadie la ayudara^b.

Al verla sus adversarios,

Se burlaron de su ruina^c.

En gran manera ha pecado Jerusalén,

Por lo cual se ha vuelto cosa inmunda^a.

Todos los que la honraban la desprecian^b

Porque han visto su desnudez,

Y ella gime^c y se vuelve de espaldas.

Su inmundicia está en sus faldas^a;

No consideró su futuro^b,

Por tanto ha caído^c de manera sorprendente;

No hay quien la consuele^d.

«Mira, oh Señor, mi aflicción^e,

Porque se ha engrandecido el enemigo^f».

El adversario ha extendido su mano

A todos sus tesoros;

Ciertamente ella ha visto a las naciones entrar en su santuario^a,

A las que Tú ordenaste

Que no entraran en Tu congregación^b.

Todo su pueblo gime buscando pan^a;

Han dado sus tesoros a cambio de comida

Para restaurar sus vidas^b.

«Mira, oh Señor, y observa

Que me están despreciando^c».