Mateo 22:2–14
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
«aEl reino de los cielos puede compararse a1 un rey2 que hizo un banquete de bodasb para su hijo.
»Y envió a sus siervosa a llamar a los que habían sido invitados a las bodas, pero no quisieron venir.
»De nuevo envió otros siervosa, diciéndoles: “Digan a los que han sido invitados: ‘Ya he preparado mi banquete; he matado mis novillos y animales cebados, y todo está preparado; vengan a las bodas’ ”.
»Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios,
y los demás, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron.
»Entonces el rey se enfureció, y enviando sus ejércitos, destruyó a aquellos asesinos e incendió su ciudad.
»Luego dijo* a sus siervos: “La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos.
”Vayan, por tanto, a las salidas de los caminosa, e inviten a las bodas a cuantos encuentren”.
»Aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de invitados1.
»Pero cuando el rey entró a ver a los invitados, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de bodaa,
y le dijo*: “Amigoa, ¿cómo entraste aquí sin1 traje de boda?”. Pero el hombre se quedó callado.
»El rey entonces dijo a los sirvientes: “Atenle las manos y los pies, y échenlo a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientesa”.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation