Lucas 14:16–24
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
aPero Jesús le dijo: «Cierto hombre dio una gran cena, e invitó a muchos.
»A la hora de la cena envió a su siervo a decir a los que habían sido invitados: “Vengan, porque ya todo está preparado”.
»Pero todos a una comenzaron a excusarse. El primero le dijo: “He comprado un terreno1 y necesito ir a verlo; te ruego que me excuses”.
»Otro dijo: “He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos; te ruego que me excuses”.
»También otro dijo: “Me he casado, y por eso no puedo ira”.
»Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor. Entonces, enojado el dueño de la casa, dijo a su siervo: “Sal enseguida por las calles y callejones de la ciudad, y trae acá a los pobres, los mancos1, los ciegos y los cojos”.
»Y el siervo dijo: “Señor, se ha hecho lo que usted ordenó, y todavía hay lugar”.
»Entonces el señor dijo al siervo: “Sal a los caminos y por los cercados, y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.
”Porque les digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena”».
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation