Luke 24:27–45
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27Then beginning 1with aMoses and with all the bprophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.
28And they approached the village where they were going, and aHe acted as though He were going farther.
29But they urged Him, saying, “Stay with us, for it is getting toward evening, and the day 1is now nearly over.” So He went in to stay with them.
30When He had reclined at the table with them, He took the bread and ablessed it, and breaking it, He began giving it to them.
31Then their aeyes were opened and they recognized Him; and He vanished from 1their sight.
32They said to one another, “1Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He awas 2explaining the Scriptures to us?”
33And they got up that very hour and returned to Jerusalem, and afound gathered together the eleven and bthose who were with them,
34saying, “aThe Lord has really risen and bhas appeared to Simon.”
35They began to relate 1their experiences on the road and how aHe was recognized by them in the breaking of the bread.
Other Appearances
36While they were telling these things, aHe Himself stood in their midst and said to them, “Peace be to you.”
37But they were startled and frightened and thought that they were seeing aa spirit.
38And He said to them, “Why are you troubled, and why do doubts arise in your 1hearts?
39“aSee My hands and My feet, that it is I Myself; btouch Me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see that I have.”
40And when He had said this, He showed them His hands and His feet.
41While they still 1acould not believe it because of their joy and amazement, He said to them, “bHave you anything here to eat?”
42They gave Him a piece of a broiled fish;
43and He took it and aate it before them.
44Now He said to them, “aThese are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the bLaw of Moses and the Prophets and cthe Psalms must be fulfilled.”
45Then He aopened their 1minds to understand the Scriptures,
Footnotes
Cross references
- aGen 3:15; 12:3; Num 21:9 [John 3:14]; Deut 18:15 [John 1:45]; John 5:46
- b2 Sam 7:12–16; Is 7:14 [Matt 1:23]; Is 9:1f [Matt 4:15f]; Is 42:1 [Matt 12:18ff]; Is 53:4 [Matt 8:17; Luke 22:37]; Dan 7:13 [Matt 24:30] Mic 5:2 [Matt 2:6]; Zech 9:9 [Matt 21:5]; Acts 13:27
- aMark 6:48
- aMatt 14:19
- aLuke 24:16
- aLuke 24:45
- aMark 16:13
- bActs 1:14
- aLuke 24:6
- b1 Cor 15:5
- aLuke 24:30f
- aMark 16:14
- aMatt 14:26; Mark 6:49
- aJohn 20:20, 27
- bJohn 20:27; 1 John 1:1
- aLuke 24:11
- bJohn 21:5
- aActs 10:41
- aLuke 9:22, 44f; 18:31–34; 22:37
- bLuke 24:27
- cPs 2:7ff [Acts 13:33]; Ps 16:10 [Acts 2:27]; Ps 22:1–18 [Matt 27:34–46]; Ps 69:1–21 [John 19:28ff]; Ps 72; 110:1 [Matt 22:43f]; Ps 118:22f [Matt 21:42]
- aLuke 24:32; Acts 16:14; 1 John 5:20
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation