John 6:31–51
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
31“aOur fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ‘bHe gave them bread out of heaven to eat.’ ”
32Jesus then said to them, “Truly, truly, I say to you, it is not Moses who has given you the bread out of heaven, but it is My Father who gives you the true bread out of heaven.
33“For the bread of God is 1that which acomes down out of heaven, and gives life to the world.”
34Then they said to Him, “Lord, always agive us this bread.”
35Jesus said to them, “aI am the bread of life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me bwill never thirst.
36“But aI said to you that you have seen Me, and yet do not believe.
37“aAll that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out.
38“For aI have come down from heaven, bnot to do My own will, but cthe will of Him who dsent Me.
39“This is the will of Him who sent Me, that of aall that He has given Me I blose nothing, but craise it up on the last day.
40“For this is the will of My Father, that everyone who abeholds the Son and bbelieves in Him will have eternal life, and I Myself will craise him up on the last day.”
Words to the Jews
41aTherefore the Jews were grumbling about Him, because He said, “I am the bread that bcame down out of heaven.”
42They were saying, “aIs not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother bwe know? How does He now say, ‘cI have come down out of heaven’?”
43Jesus answered and said to them, “Do not grumble among yourselves.
44“No one can come to Me unless the Father who sent Me adraws him; and I will braise him up on the last day.
45“It is written ain the prophets, ‘bAnd they shall all be ctaught of God.’ Everyone who has heard and learned from the Father, comes to Me.
46“aNot that anyone has seen the Father, except the One who is from God; He has seen the Father.
47“Truly, truly, I say to you, he who believes ahas eternal life.
48“aI am the bread of life.
49“aYour fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
50“This is the bread which acomes down out of heaven, so that one may eat of it and bnot die.
51“aI am the living bread that bcame down out of heaven; if anyone eats of this bread, che will live forever; and the bread also which I will give dfor the life of the world is eMy flesh.”
Footnotes
- 1Or He who comes
Cross references
- aEx 16:4, 15, 21; Num 11:8; John 6:49, 58
- bPs 78:24; Ex 16:4, 15; Neh 9:15; Ps 105:40
- aJohn 6:41, 50
- aJohn 4:15
- aJohn 6:48, 51
- bJohn 4:14
- aJohn 6:26
- aJohn 6:39; 17:2, 24
- aJohn 3:13
- bMatt 26:39
- cJohn 4:34; 5:30
- dJohn 6:29
- aJohn 6:37; 17:2, 24
- bJohn 17:12; 18:9
- cMatt 10:15; John 6:40, 44, 54; 11:24
- aJohn 12:45; 14:17, 19
- bJohn 3:16
- cMatt 10:15; John 6:39, 44, 54; 11:24
- aJohn 1:19; 6:52
- bJohn 6:33, 51, 58
- aLuke 4:22
- bJohn 7:27f
- cJohn 6:38, 62
- aJer 31:3; Hos 11:4; John 6:65; 12:32
- bJohn 6:39
- aActs 7:42; 13:40; Heb 8:11
- bIs 54:13; Jer 31:34
- cPhil 3:15; 1 Thess 4:9; 1 John 2:27
- aJohn 1:18
- aJohn 3:36; 5:24; 6:51, 58; 11:26
- aJohn 6:35, 51
- aJohn 6:31, 58
- aJohn 6:33
- bJohn 3:36; 5:24; 6:47, 51, 58; 11:26
- aJohn 6:35, 48
- bJohn 6:41, 58
- cJohn 3:36; 5:24; 6:47, 58; 11:26
- dJohn 1:29; 3:14f; Heb 10:10; 1 John 4:10
- eJohn 6:53–56
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation