Genesis 12–13
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 12
Abram Journeys to Egypt
1Now athe Lord said to Abram,
“1Go forth from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you;
2And aI will make you a great nation,
And bI will bless you,
And make your name great;
And so 1cyou shall be a blessing;
3And aI will bless those who bless you,
And the one who 1curses you I will 2curse.
bAnd in you all the families of the earth will be blessed.”
4So Abram went forth as the Lord had spoken to him; and aLot went with him. Now Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.
5Abram took Sarai his wife and Lot his nephew, and all their apossessions which they had accumulated, and bthe 1persons which they had acquired in Haran, and they 2set out for the land of Canaan; cthus they came to the land of Canaan.
6Abram passed through the land as far as the site of aShechem, to the 1oak of Moreh. Now the Canaanite was then in the land.
7The Lord aappeared to Abram and said, “bTo your 1descendants I will give this land.” So he built can altar there to the Lord who had appeared to him.
8Then he proceeded from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with aBethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the Lord and bcalled upon the name of the Lord.
9Abram journeyed on, continuing toward athe 1Negev.
10Now there was aa famine in the land; so Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was bsevere in the land.
11It came about when he 1came near to Egypt, that he said to Sarai his wife, “See now, I know that you are a 2abeautiful woman;
12aand when the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife’; and they will kill me, but they will let you live.
13“Please say that you are amy sister so that it may go well with me because of you, and that 1bI may live on account of you.”
14It came about when Abram came into Egypt, the Egyptians 1saw that the woman was very beautiful.
15Pharaoh’s officials saw her and praised her to Pharaoh; and athe woman was taken into Pharaoh’s house.
16Therefore ahe treated Abram well for her sake; and 1bgave him sheep and oxen and donkeys and male and female servants and female donkeys and camels.
17But the Lord astruck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.
18Then Pharaoh called Abram and said, “aWhat is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?
19“Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her for my wife? Now then, 1here is your wife, take her and go.”
20Pharaoh commanded his men concerning him; and they 1escorted him away, with his wife and all that belonged to him.
Chapter 13
Abram and Lot
1So Abram went up from Egypt to athe 1Negev, he and his wife and all that belonged to him, and Lot with him.
2Now Abram was avery rich in livestock, in silver and in gold.
3He went 1on his journeys from the 2Negev as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, abetween Bethel and Ai,
4to the place of the aaltar which he had made there formerly; and there Abram called on the name of the Lord.
5Now aLot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.
6And athe land could not 1sustain them 2while dwelling together, bfor their possessions were so great that they were not able to remain together.
7aAnd there was strife between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock. Now bthe Canaanite and the Perizzite were dwelling then in the land.
8aSo Abram said to Lot, “Please let there be no strife between you and me, nor between my herdsmen and your herdsmen, for we are brothers.
9“Is not the whole land before you? Please separate from me; if to the left, then I will go to the right; or if to the right, then I will go to the left.”
10Lot lifted up his eyes and saw all the 1avalley of the Jordan, that it was well watered everywhere—this was before the Lord bdestroyed Sodom and Gomorrah—like cthe garden of the Lord, dlike the land of Egypt as you go to eZoar.
11So Lot chose for himself all the 1valley of the Jordan, and Lot journeyed eastward. Thus they separated from each other.
12Abram 1settled in the land of Canaan, while Lot settled in athe cities of the 2valley, and moved his tents as far as Sodom.
13Now athe men of Sodom were wicked 1exceedingly and bsinners against the Lord.
14The Lord said to Abram, after Lot had separated from him, “aNow lift up your eyes and look from the place where you are, bnorthward and southward and eastward and westward;
15afor all the land which you see, bI will give it to you and to your 1descendants forever.
16“I will make your 1descendants aas the dust of the earth, so that if anyone can number the dust of the earth, then your descendants can also be numbered.
17“Arise, awalk about the land through its length and breadth; for bI will give it to you.”
18Then Abram moved his tent and came and dwelt by the 1aoaks of Mamre, which are in Hebron, and there he built ban altar to the Lord.
Footnotes
- 1Lit Go for yourself
- 1Lit be a blessing
- 1Or reviles
- 2Or bind under a curse
- 1Lit souls
- 2Lit went forth to go to
- 1Or terebinth
- 1Lit seed
- 1I.e. South country
- 1Lit drew near to enter
- 2Lit woman of beautiful appearance
- 1Lit my soul
- 1Lit saw the woman that she was
- 1Lit he had
- 1Or behold
- 1Lit sent
- 1I.e. South country
- 1Lit by his stages
- 2I.e. South country
- 1Lit bear
- 2Lit to dwell
- 1Lit circle
- 1Lit circle
- 1Lit dwelt
- 2Lit circle
- 1Lit wicked and sinners exceedingly
- 1Lit seed
- 1Lit seed
- 1Or terebinths
Cross references
- aGen 15:7; Acts 7:3; Heb 11:8
- aGen 17:4–6; 18:18; 46:3; Deut 26:5
- bGen 22:17
- cZech 8:13
- aGen 24:35; 27:29; Num 24:9
- bGen 22:18; 26:4; 28:14; Acts 3:25; Gal 3:8
- aGen 11:27, 31
- aGen 13:6
- bGen 14:14; Lev 22:11
- cGen 11:31; Heb 11:8
- aGen 35:4; Deut 11:30
- aGen 17:1; 18:1
- bGen 13:15; 15:18; Deut 34:4; Ps 105:9–12; Acts 7:5; Gal 3:16
- cGen 13:4, 18; 22:9
- aJosh 8:9, 12
- bGen 4:26; 21:33
- aGen 13:1, 3; 20:1; 24:62
- aGen 26:1
- bGen 43:1
- aGen 26:7; 29:17
- aGen 20:11
- aGen 20:2, 5, 12; 26:7
- bJer 38:17, 20
- aGen 20:2
- aGen 20:14
- bGen 13:2
- aGen 20:18; 1 Chr 16:21; Ps 105:14
- aGen 20:9, 10; 26:10
- aGen 12:9
- aGen 24:35
- aGen 12:8
- aGen 12:7, 8
- aGen 12:5
- aGen 36:7
- bGen 12:5, 16; 13:2
- aGen 26:20
- bGen 12:6; 15:20, 21
- aProv 15:18; 20:3
- aGen 19:17–29; Deut 34:3
- bGen 19:24
- cGen 2:8, 10
- dGen 47:6
- eGen 14:2, 8; 19:22; Deut 34:3
- aGen 14:2; 19:24, 25, 29
- aGen 18:20; Ezek 16:49
- bGen 39:9; Num 32:23; 2 Pet 2:7, 8
- aDeut 3:27; 34:1–4; Is 49:18
- bGen 28:14
- aGen 12:7
- bGen 13:17; 15:7; 17:8; 2 Chr 20:7; Acts 7:5
- aGen 16:10; 28:14; Num 23:10
- aNum 13:17–24
- bGen 13:15
- aGen 14:13
- bGen 8:20; 12:7, 8
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation