Deuteronomy 14:3–20
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3“aYou shall not eat any detestable thing.
4“aThese are the animals which you may eat: the ox, the sheep, the goat,
51the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.
6“Any animal that divides the hoof and has the hoof split in 1two and 2chews the cud, among the animals, that you may eat.
7“Nevertheless, you are not to eat of these among those which 1chew the cud, or among those that divide the hoof in 2two: the camel and the 3rabbit and the 4shaphan, for though they chew the cud, they do not divide the hoof; they are unclean for you.
8“The pig, because it divides the hoof but does not chew the cud, it is unclean for you. You shall not eat any of their flesh nor touch their carcasses.
9“These you may eat of all that are in water: anything that has fins and scales you may eat,
10but anything that does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
11“You may eat any clean bird.
12“But athese are the ones which you shall not eat: the 1eagle and the vulture and the 2buzzard,
13and the red kite, the falcon, and the kite in their kinds,
14and every raven in its kind,
15and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,
16the little owl, the 1great owl, the white owl,
17the pelican, the carrion vulture, the cormorant,
18the stork, and the heron in their kinds, and the hoopoe and the bat.
19“And all the 1teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.
20“You may eat any clean bird.
Footnotes
- 1Exact identification of these animals is uncertain
- 1Lit two hoofs
- 2Lit brings up
- 1Lit brings up
- 2Lit a cleaving
- 3Or hare
- 4A small, shy, furry animal (Hyrax syriacus) found in the peninsula of the Sinai, northern Israel, and the region round the Dead Sea; KJV coney, orig rock-badger
- 1Or vulture
- 2Or black vulture
- 1Or great horned owl
- 1I.e. flying insects
Cross references
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation