Hebrews 10–11

10

¹En effet, ^ala loi, qui possède une ombre des biens à venir, et non l’exacte représentation des choses, ne peut jamais, par les mêmes sacrifices qu’on offre perpétuellement chaque année, amener les assistants à la perfection. ²Autrement, n’aurait-on pas cessé de les offrir, parce que ceux qui rendent ce culte, étant une fois purifiés, n’auraient plus eu aucune conscience de leurs péchés? ³Mais le souvenir des péchés est renouvelé chaque année par ces sacrifices; ^4bcar il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés. ⁵C’est pourquoi Christ, entrant dans le monde, dit:

^cTu n’as voulu ni sacrifice ni offrande,

Mais tu m’as formé un corps;

⁶Tu n’as agréé ni holocaustes ni sacrifices pour le péché.

⁷Alors j’ai dit:

Voici, je viens

(Dans le rouleau du livre il est question de moi)

Pour faire, ô Dieu, ta volonté.

⁸Après avoir dit d’abord:

Tu n’as voulu et tu n’as agréé ni sacrifices ni offrandes,

Ni holocaustes ni sacrifices pour le péché

(ce qu’on offre selon la loi), ⁹il dit ensuite:

Voici, je viens

Pour faire ta volonté.

Il abolit ainsi la première chose pour établir la seconde. ¹⁰C’est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés, ^dpar l’offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes. ¹¹Et tandis que tout sacrificateur fait chaque jour le service et offre souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter les péchés, ¹²lui, après avoir offert un seul sacrifice pour les péchés, ^es’est assis pour toujours à la droite de Dieu, ¹³attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied. ¹⁴Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés. ¹⁵C’est ce que le Saint-Esprit nous atteste aussi; car, après avoir dit:

^16fVoici l’alliance que je ferai avec eux,

Après ces jours-là, dit le Seigneur:

Je mettrai mes lois dans leurs coeurs,

Et je les écrirai dans leur esprit,

il ajoute:

¹⁷Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs iniquités.

¹⁸Or, là où il y a pardon des péchés, il n’y a plus d’offrande pour le péché.

Exhortation à la confiance et à la fermeté dans la foi

¹⁹Ainsi donc, frères, puisque nous avons, au moyen du sang de Jésus, ^gune libre entrée dans le sanctuaire ²⁰par la route nouvelle et vivante qu’il a inaugurée pour nous au travers du voile, c’est-à-dire, de sa chair, ²¹et puisque nous avons un souverain sacrificateur établi sur la maison de Dieu, ²²approchons-nous avec un coeur sincère, dans la plénitude de la foi, les coeurs purifiés d’une mauvaise conscience, et le corps lavé ^hd’une eau pure. ²³Retenons fermement la profession de notre espérance, car celui qui a fait la promesse est fidèle. ²⁴Veillons les uns sur les autres, pour nous exciter à la charité et aux bonnes oeuvres. ²⁵N’abandonnons pas notre assemblée, comme c’est la coutume de quelques-uns; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d’autant plus que vous voyez s’approcher le jour. ²⁶ⁱCar, si nous péchons volontairement après avoir reçu la connaissance de la vérité, il ne reste plus de sacrifice pour les péchés, ²⁷mais une attente terrible du jugement et l’ardeur d’un feu qui dévorera les rebelles. ²⁸Celui qui a violé la loi de Moïse meurt sans miséricorde, sur la déposition ^jde deux ou de trois témoins; ²⁹de quel pire châtiment pensez-vous que sera jugé digne celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu, qui aura tenu pour profane le sang de l’alliance, par lequel il a été sanctifié, et qui aura outragé l’Esprit de la grâce? ³⁰Car nous connaissons celui qui a dit:

^kA moi la vengeance, à moi la rétribution!

et encore:

^lLe Seigneur jugera son peuple.

³¹C’est une chose terrible que de tomber entre les mains du Dieu vivant.

³²Souvenez-vous de ces premiers jours, où, après avoir été éclairés, vous avez soutenu un grand combat au milieu des souffrances, ³³d’une part, exposés comme en spectacle aux opprobres et aux tribulations, et de l’autre, vous associant à ceux dont la position était la même. ³⁴En effet, vous avez eu de la compassion ^mpour les prisonniers, et vous avez accepté avec joie l’enlèvement de vos biens, sachant que ⁿvous avez des biens meilleurs et qui durent toujours. ³⁵N’abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération. ^36oCar vous avez besoin de persévérance, afin qu’après avoir accompli la volonté de Dieu, vous obteniez ce qui vous est promis. ^37pEncore un peu, un peu de temps: celui qui doit venir viendra, et il ne tardera pas. ^38qEt mon juste vivra par la foi; mais, s’il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui. ³⁹Nous, nous ne sommes pas de ceux qui se retirent pour se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour sauver leur âme.

11

La foi: sa nature, ses effets, et les promesses qui s’y rattachent. Exemples tirés de l’Ancien Testament

¹Or la foi est une ferme assurance des choses qu’on espère, une démonstration de celles qu’on ne voit pas. ²Pour l’avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable. ³C’est par la foi que nous reconnaissons ^aque le monde a été formé par la parole de Dieu, ^ben sorte que ce qu’on voit n’a pas été fait de choses visibles.

⁴C’est par la foi ^cqu’Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que celui de Caïn; c’est par elle qu’il ^dfut déclaré juste, Dieu approuvant ses offrandes; et c’est par elle qu’il parle encore, quoique mort. ⁵C’est par la foi ^equ’Énoch fut enlevé pour qu’il ne vît point la mort, et qu’il ne parut plus parce que Dieu l’avait enlevé; car, avant son enlèvement, il avait reçu le témoignage qu’il était agréable à Dieu. ⁶Or sans la foi il est impossible de lui être agréable; car il faut que celui qui s’approche de Dieu croie que Dieu existe, et qu’il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent. ⁷C’est par la foi que ^fNoé, divinement averti des choses qu’on ne voyait pas encore, et saisi d’une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille; c’est par elle qu’il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s’obtient par la foi.

⁸C’est par la foi ^gqu’Abraham, lors de sa vocation, obéit et partit pour un lieu qu’il devait recevoir en héritage, et qu’il partit sans savoir où il allait. ⁹C’est par la foi qu’il vint s’établir dans la terre promise comme dans une terre étrangère, habitant sous des tentes, ainsi qu’Isaac et Jacob, les cohéritiers de la même promesse. ¹⁰Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l’architecte et le constructeur. ¹¹C’est par la foi que ^hSara elle-même, ⁱmalgré son âge avancé, fut rendue capable d’avoir une postérité, parce qu’elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse. ¹²C’est pourquoi d’un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse ^jcomme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu’on ne peut compter. ^13kC’est dans la foi qu’ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant ^lqu’ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre. ¹⁴Ceux qui parlent ainsi montrent qu’ils cherchent une patrie. ¹⁵S’ils avaient eu en vue celle d’où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d’y retourner. ¹⁶Mais maintenant ils en désirent une meilleure, c’est-à-dire une céleste. C’est pourquoi Dieu n’a pas honte ^md’être appelé leur Dieu, car il leur a préparé une cité. ¹⁷ⁿC’est par la foi qu’Abraham offrit Isaac, lorsqu’il fut mis à l’épreuve, et qu’il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses, ¹⁸et à qui il avait été dit: ^oEn Isaac sera nommée pour toi une postérité. ¹⁹Il pensait que Dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.

^20pC’est par la foi qu’Isaac bénit Jacob et Ésaü, en vue des choses à venir. ^21qC’est par la foi que Jacob mourant bénit chacun des fils de Joseph, ^ret qu’il adora, appuyé sur l’extrémité de son bâton. ^22sC’est par la foi que Joseph mourant fit mention de la sortie des fils d’Israël, et qu’il donna des ordres au sujet de ses os.

^23tC’est par la foi que Moïse, à sa naissance, fut caché pendant trois mois par ses parents, parce qu’ils virent que l’enfant était beau, et qu’ils ne craignirent pas l’ordre du roi. ²⁴C’est par la foi que Moïse, devenu grand, refusa d’être appelé fils de la fille de Pharaon, ^25uaimant mieux être maltraité avec le peuple de Dieu que d’avoir pour un temps la jouissance du péché, ²⁶regardant l’opprobre de Christ comme une richesse plus grande que les trésors de l’Égypte, car il avait les yeux fixés sur la rémunération. ²⁷C’est par la foi qu’il quitta l’Égypte, sans être effrayé de la colère du roi; car il se montra ferme, comme voyant celui qui est invisible. ^28vC’est par la foi qu’il fit la Pâque et l’aspersion du sang, afin que l’exterminateur ne touchât pas aux premiers-nés des Israélites. ^29wC’est par la foi qu’ils traversèrent la mer Rouge comme un lieu sec, tandis que les Égyptiens qui en firent la tentative furent engloutis.

^30xC’est par la foi que les murailles de Jéricho tombèrent, après qu’on en eut fait le tour pendant sept jours. ^31yC’est par la foi que Rahab la prostituée ne périt pas avec les rebelles, ^zparce qu’elle avait reçu les espions avec bienveillance. ³²Et que dirai-je encore? Car le temps me manquerait pour parler de ^aGédéon, de ^bBarak, de ^cSamson, de ^dJephthé, de ^eDavid, de ^fSamuel, et des prophètes, ³³qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent ^gla gueule des lions, ^34héteignirent la puissance du feu, ⁱéchappèrent au tranchant de l’épée, ^jguérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères. ^35kDes femmes recouvrèrent leurs morts par la résurrection; ^ld’autres furent livrés aux tourments, et n’acceptèrent point de délivrance, afin d’obtenir une meilleure résurrection; ³⁶d’autres subirent les moqueries et le fouet, ^mles chaînes et la prison; ³⁷ⁿils furent lapidés, sciés, torturés, ils moururent tués par l’épée, ils allèrent çà et là ^ovêtus de peaux de brebis et de peaux de chèvres, dénués…