Acts 22:22–23:10

Nouveau tumulte. Sur le point d’être battu de verges, Paul se déclare citoyen romain

²²Ils l’écoutèrent jusqu’à cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix, disant: ^mOte de la terre un pareil homme! Il n’est pas digne de vivre. ²³Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en l’air. ²⁴Le tribun commanda de faire entrer Paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui. ²⁵Lorsqu’on l’eut exposé au fouet, Paul dit au centenier qui était présent: Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n’est pas même condamné? ²⁶A ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l’avertir, disant: Que vas-tu faire? Cet homme est Romain. ²⁷Et le tribun, étant venu, dit à Paul: Dis-moi, es-tu Romain? Oui, répondit-il. ²⁸Le tribun reprit: C’est avec beaucoup d’argent que j’ai acquis ce droit de citoyen. Et moi, dit Paul, je l’ai par ma naissance. ²⁹Aussitôt ceux qui devaient lui donner la question se retirèrent, et le tribun, voyant que Paul était Romain, fut dans la crainte parce qu’il l’avait fait lier.

Paul comparaît devant le sanhédrin

³⁰Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l’accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l’ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir; puis, faisant descendre Paul, il le plaça au milieu d’eux.

23

¹Paul, les regards fixés sur le sanhédrin, dit: Hommes frères, ^ac’est en toute bonne conscience que je me suis conduit jusqu’à ce jour devant Dieu… ^2bLe souverain sacrificateur Ananias ordonna à ceux qui étaient près de lui de le frapper sur la bouche. ³Alors Paul lui dit: Dieu te frappera, muraille blanchie! ^cTu es assis pour me juger selon la loi, et tu violes la loi en ordonnant qu’on me frappe! ⁴Ceux qui étaient près de lui dirent: Tu insultes le souverain sacrificateur de Dieu! ⁵Et Paul dit: Je ne savais pas, frères, que ce fût le souverain sacrificateur; car il est écrit: ^dTu ne parleras pas mal du chef de ton peuple. ⁶Paul, sachant qu’une partie de l’assemblée était composée de sadducéens et l’autre de pharisiens, s’écria dans le sanhédrin: Hommes frères, ^eje suis pharisien, fils de pharisiens; c’est à cause de l’espérance et de la résurrection des morts que je suis mis en jugement. ⁷Quand il eut dit cela, il s’éleva une discussion entre les pharisiens et les sadducéens, et l’assemblée se divisa. ^8fCar les sadducéens disent qu’il n’y a point de résurrection, et qu’il n’existe ni ange ni esprit, tandis que les pharisiens affirment les deux choses. ⁹Il y eut une grande clameur, et quelques scribes du parti des pharisiens, s’étant levés, engagèrent un vif débat, et dirent: ^gNous ne trouvons aucun mal en cet homme; peut-être un esprit ou un ange lui a-t-il parlé. ¹⁰Comme la discorde allait croissant, le tribun craignant que Paul ne fût mis en pièces par ces gens, fit descendre les soldats pour l’enlever du milieu d’eux et le conduire à la forteresse.