Isaiah 51
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
CHAPTER 51
Yahweh’s Righteousness is Forever
1“aListen to Me, you who bpursue righteousness,
Who seek Yahweh:
Look to the crock from which you were hewn
And to the 1quarry from which you were dug.
2“Look to aAbraham your father
And to Sarah who brought you forth through labor pains;
When he bwas but one I called him,
Then I blessed him and multiplied him.”
3Indeed, aYahweh will comfort Zion;
He will comfort all her bwaste places.
And her cwilderness He will make like dEden,
And her desert like the egarden of Yahweh;
fJoy and gladness will be found in her,
Thanksgiving and sound of a melody.
4“aPay attention to Me, O My people,
And give ear to Me, O My 1nation;
For a blaw will go forth from Me,
And I will 2set My cjustice for a dlight of the peoples.
5“My arighteousness is near, My salvation has gone forth,
And My barms will judge the peoples;
The ccoastlands will hope in Me,
And for My darm they will wait expectantly.
6“aLift up your eyes to the sky,
Then look to the earth beneath;
For the bsky will vanish like smoke,
And the cearth will wear out like a garment,
And its inhabitants will die 1in like manner;
But My dsalvation will be forever,
And My righteousness will not be dismayed.
7“aListen to Me, you who know righteousness,
A people in whose bheart is My law;
Do not fear the creproach of man,
Nor be dismayed at their revilings.
8“For the amoth will eat them like a garment,
And the bgrub will eat them like wool.
But My crighteousness will be forever,
And My salvation to all generations.”
9aAwake, awake, put on strength, O arm of Yahweh;
Awake as in the bdays of old, the generations of long ago.
cWas it not You who chopped Rahab in pieces,
Who pierced the ddragon?
10Was it not You who adried up the sea,
The waters of the great deep,
Who made the depths of the sea a pathway
For the bredeemed to cross over?
11So the aransomed of Yahweh will return
And come with joyful shouting to Zion,
And beverlasting gladness will be on their heads.
They will obtain joy and gladness,
And csorrow and sighing will flee away.
12“I, even I, am He who acomforts you.
Who are you that you are afraid of bman who dies
And of the son of man who is made clike grass,
13That you have aforgotten Yahweh your Maker,
Who bstretched out the heavens
And laid the foundations of the earth,
That you ctremble in dread continually all day long because of the wrath of the one who brings distress,
As he makes ready to bring ruin?
But where is the wrath of the done who brings distress?
14“The aone in chains will soon be set free and will not die in the pit, bnor will his bread be lacking.
15“For I am Yahweh your God, who astirs up the sea, and its waves roar—Yahweh of hosts is His name.
16“I have aput My words in your mouth and have bcovered you with the shadow of My hand, to 1cestablish the heavens, to found the earth, and to say to Zion, ‘You are My people.’”
17aAwaken yourself! Awaken yourself! Arise, O Jerusalem,
You who have bdrunk from the hand of Yahweh the cup of His wrath;
The 1chalice of reeling you have 2drained to the dregs.
18There is anone to guide her among all the sons she has borne,
Nor is there one to take hold of her by the hand among all the sons she has reared.
19These two things have befallen you;
Who will console you?
The adevastation and destruction, famine and sword;
How shall I comfort you?
20Your sons have fainted;
They alie helpless at the head of every street,
Like an bantelope in a net,
Full of the wrath of Yahweh,
The crebuke of your God.
21Therefore, now, listen to this, you aafflicted,
Who are bdrunk, but not with wine:
22Thus says your Lord, Yahweh, even your God
Who acontends for His people,
“Behold, I have taken out of your hand the bcup of reeling,
The 1chalice of My wrath;
You will never drink it again.
23“I will aset it into the hand of those who cause you grief,
Who have said to 1you, ‘bLie down that we may walk over you.’
You have even set your back down like the ground
And like the street for those who walk over it.”
Footnotes
Cross references
- aIs 46:3; 48:12; 51:7
- bPs 94:15; Prov 15:9
- cGen 17:15–17
- aIs 29:22; 41:8; 63:16
- bGen 12:1; 15:5; Deut 1:10; Ezek 33:24
- aIs 40:1; 49:13
- bIs 52:9
- cIs 35:1; 41:19
- dGen 2:8; Joel 2:3
- eGen 13:10
- fIs 25:9; 41:16; 65:18; 66:10
- aPs 50:7; 78:1
- bDeut 18:18; Is 2:3; Mic 4:2
- cIs 1:27; 42:4
- dIs 42:6; 49:6
- aIs 46:13; 54:17
- bIs 40:10
- cIs 42:4; 60:9
- dIs 59:16; 63:5
- aIs 40:26
- bPs 102:25, 26; Is 13:13; 34:4; Matt 24:35; Heb 1:10–12; 2 Pet 3:10
- cPs 102:25, 26; Is 13:13; 34:4; Matt 24:35; Heb 1:10–12; 2 Pet 3:10
- dIs 45:17; 51:8
- aIs 51:1
- bPs 37:31
- cIs 25:8; 54:4; Matt 5:11; Acts 5:41
- aIs 50:9
- bIs 14:11; 66:24
- cIs 51:6
- aIs 51:17; 52:1
- bEx 6:6; Deut 4:34
- cJob 26:12; Ps 89:10; Is 30:7
- dPs 74:13; Is 27:1
- aIs 11:15, 16; 50:2; 63:11, 12
- bEx 15:13; Ps 106:10; Is 63:9
- aIs 35:10; Jer 31:11, 12
- bIs 60:19; 61:7
- cIs 25:8; 60:20; 65:19; Rev 7:17; 21:1, 4; 22:3
- aIs 51:3
- bPs 118:6; Is 2:22
- cIs 40:6, 7; 1 Pet 1:24
- aDeut 6:12; 8:11; Is 17:10
- bJob 9:8; Ps 104:2; Is 40:22; 45:12, 18; 48:13
- cIs 7:4; 10:24
- dIs 49:26; 54:14
- aIs 48:20; 52:2
- bIs 33:6; 49:10
- aPs 107:25; Jer 31:35
- aDeut 18:18; Is 59:21
- bEx 33:22; Is 49:2
- cIs 66:22
- aIs 51:9; 52:1
- bJob 21:20; Is 29:9; 63:6; Jer 25:15; Rev 14:10; 16:19
- aPs 88:18; 142:4; Is 49:21
- aIs 8:21; 9:20; 14:30
- aIs 5:25; Jer 14:16
- bDeut 14:5
- cIs 66:15
- aIs 54:11
- bIs 29:9; 51:17; 63:6
- aIs 3:12, 13; 49:25; Jer 50:34
- bIs 51:17
- aIs 49:26; Jer 25:15–17, 26, 28; Zech 12:2
- bJosh 10:24
Copyright 2024 The Lockman Foundation