Logos Bible Study

Isaiah 42:6

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6“I am Yahweh, I have acalled You in righteousness;

I will also btake hold of You by the hand and cguard You,

And I will give You as a dcovenant to the people,

As a elight to the nations,

Read in Logos

Cross references

  1. aIs 41:2; Jer 23:5, 6
  2. bIs 41:13; 45:1
  3. cIs 26:3; 27:3
  4. dIs 49:8
  5. eIs 49:6; 51:4; 60:1, 3; Luke 2:32; Acts 13:47; 26:23

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“I am the Lord; I have called you in righteousness;

I will take you by the hand and keep you;

I will give you as a covenant for the people,

a light for the nations,

NIVNew International Version (2011)

“I, the Lord, have called you in righteousness;

I will take hold of your hand.

I will keep you and will make you

to be a covenant for the people

and a light for the Gentiles,

CSBChristian Standard Bible

“I am the Lord. I have called you

for a righteous purpose,

and I will hold you by your hand.

I will watch over you, and I will appoint you

to be a covenant for the people

and a light to the nations,

NLTNew Living Translation

“I, the Lord, have called you to demonstrate my righteousness.

I will take you by the hand and guard you,

and I will give you to my people, Israel,

as a symbol of my covenant with them.

And you will be a light to guide the nations.

LEBThe Lexham English Bible

“I am Yahweh; I have called you in righteousness,

and I have grasped your hand and watched over you;

and I have given you as a covenant of the people,

as a light of the nations,

KJV 1900King James Version

I the Lord have called thee in righteousness,

And will hold thine hand, and will keep thee,

And give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;