Psalm 29:1–30:12
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Ascribe to Yahweh, O sons of God,b
ascribe to Yahweh glory and strength.
2Ascribe to Yahweh the glory duec his name.
Worship Yahweh in holy array.
3The voice of Yahweh is over the waters;
the God of glory thunders.
Yahweh is over many waters.
4The voice of Yahweh is powerful.
The voice of Yahweh is majestic.
5The voice of Yahweh breaks the cedars.
Yahweh shatters even the cedars of Lebanon.
6And he makes them skip like a calf;
Lebanon and Sirion like a young wild ox.
7The voice of Yahweh flashesd flames of fire.
8The voice of Yahweh shakes the wilderness.
Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
9The voice of Yahweh causes deere to give birth
and strips the forests bare.
And at his temple all in it say, “Glory!”
10Yahweh sits enthroned at the flood,
and Yahweh sits as king forever.
11May Yahweh give strength to his people.
May Yahweh bless his people with peace.
Thanksgiving for Answered Prayer
30A psalm; a song for the dedication of the house.a Of David.b
1I will exalt you, O Yahweh,
because you have drawn me up,
and have not made my enemies rejoice over me.
2O Yahweh, my God,
I cried for help to you,
and you healed me.
3O Yahweh, you have brought my life up from Sheol.
You preserved me alive
from among those going down c to the pit.
4Sing praises to Yahweh, you his faithful ones,
and give thanks to his holy fame.d
5For there is a moment in his anger;
there is a lifetime in his favor.
Weeping lodges for the evening,
but in the morning comes rejoicing.
6But as for me, I had said in my prosperity,
“I shall not be moved ever.”
7O Yahweh, by your favor
you caused my strong mountain to stand.
You hid your face. I was bewildered.
8To you, O Yahweh, I called,
and to the Lord I pleaded for grace saying,
9“What gain is there in my death,e
in my going down into the pit?
Will the dust praise you?
Will it tell of your faithfulness?
10“O Yahweh, hear and be gracious to me.
O Yahweh, be my helper.”
11You have turned my wailing into my dancing.
You have removed my sackcloth
and clothed me with joy
12so that If may sing praises to you
and not be quiet.
O Yahweh, my God,
I will give thanks to you forever.
Footnotes
- bOr “heavenly beings”
- cLiterally “of”
- dOr “divides”
- eA slightly different Hebrew word here yields, “makes the oaks tremble”
- aOr “temple”
- bThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- cAccording to the Kethib; the reading tradition (Qere) reads “so I would not go down”
- dLiterally “to the fame of his holiness”
- eLiterally “blood”
- fLiterally “my glory”; see NET Bible note
Copyright 2012 Lexham Press