Psalm 29:1–30:12
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Give unto the Lord, O †ye mighty,
aGive unto the Lord glory and strength.
2aGive unto the Lord †athe glory due unto his name;
Worship the Lord ||in bthe beauty of holiness.
3The voice of the Lord is upon the waters:
cThe God of glory thundereth:
The Lord is upon ||dmany waters.
4The voice of the Lord is †powerful;
The voice of the Lord is †full of majesty.
5The voice of the Lord breaketh the cedars;
Yea, the Lord breaketh ethe cedars of Lebanon.
6He maketh them also to fskip like a calf;
Lebanon and gSirion like a young hunicorn.
7The voice of the Lord †divideth the flames of fire.
8The voice of the Lord shaketh the wilderness;
The Lord shaketh the wilderness of iKadesh.
9The voice of the Lord maketh kthe hinds ||to calve,
And discovereth the forests:
And in his temple ||doth every one speak of his glory.
10The Lord sitteth upon lthe flood;
Yea, mthe Lord sitteth King for ever.
11The Lord will give nstrength unto his people;
The Lord will bless his people with peace.
Psalm 30
*A *Psalm and Song †at the dedication of the house of David.
1aI will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up,
And hast aanot made my foes to rejoice over me.
2O Lord my God, bI cried unto thee, and thou hast bbhealed me.
3O Lord, cthou hast brought up my soul from dthe grave:
Thou hast kept me alive, that I should not ego down to the pit.
4Sing unto the Lord, O ye fsaints of his,
And give thanks ||at the remembrance of his holiness.
5For g†his anger endureth but a moment; hin his favour is life:
iWeeping may endure †for a night, but †joy cometh jin the morning.
6And kin my prosperity I said,
lI shall never be moved.
7Lord, by thy favour thou hast †made my mountain to stand strong:
mThou didst hide thy face, and I was troubled.
8I cried to thee, O Lord;
And mmunto the Lord I made supplication.
9What profit is there in my blood, when I go down to the pit?
nShall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
10oHear, O Lord, and have mercy upon me:
Lord, be thou my helper.
11Thou hast turned for me my mourning pinto dancing:
Thou hast put off my qsackcloth, and girded me with gladness;
12To the end that ||my glory may sing praise to thee, and not be silent.
O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.
Footnotes
- †Heb. ye sons of the mighty. Ps. 89:6. See Job 41:25.
- a1 Chron. 16:28, 29. Ps. 96:7, 8. So Ps. 68:34.
- a1 Chron. 16:28, 29. Ps. 96:7, 8. So Ps. 68:34.
- †Heb. the honour of his name.
- a1 Chron. 16:28, 29. Ps. 96:7, 8. So Ps. 68:34.
- ||Or, in his glorious sanctuary.
- bSee 1 Chr. 16:29.
- ||Or, great waters. Ps. 18:16. & 107:23. & 144:7. So Ps. 19:13. & 97:1. & 110:6. & 119:156.
- †Heb. in power. So Ps. 68:33.
- †Heb. in majesty.
- eSee Judg. 9:15.
- gSo Deut. 3:9.
- hSee Num. 23:22.
- †Heb. cutteth out. As 2 Chr. 26:10 marg.
- iSee Num. 13:26.
- ||Or, to be in pain. So Micah 4:10.
- ||Or, every whit of it uttereth, &c.
- lGen. 6:17. So Job 38:8, 25.
- mSee Ps. 10:16.
- nComp. Ps. 28:8.
- *See Ps. 48, title.
- †Deut. 20:5. See Num. 7:10. Comp. 2 Sam. 5:11. & 6:20 (Heb.).
- aSee Ps. 107:32.
- aaSo Ps. 35:19, 24. See Ps. 13:4.
- bbSee Ps. 6:2.
- cSo Ps. 86:13.
- dSee Ps. 16:10.
- eSee Ps. 28:1.
- fSee Ps. 50:5.
- ||Or, to the memorial. Ps. 97:12. Comp. Ex. 3:15, or 1 Chr. 16:4.
- gSo Isai. 26:20. & 54:7, 8. See Ps. 103:9.
- †Heb. there is but a moment in his anger.
- hSo Ps. 63:3.
- †Heb. in the evening.
- †Heb. singing. Ps. 126:5.
- jSee Ps. 5:3.
- kSo Job 29:18.
- lSee Ps. 10:6.
- †Heb. settled strength for my mountain.
- mPs. 104:29. See Deut. 31:17.
- nSee Ps. 6:5.
- pJer. 31:4, 13. Lam. 5:15. But comp. Ps. 149:3. & 150:4 marg.
- qSee 1 Kin. 20:31.
- ||That is, my tongue, or, my soul. Gen. 49:6. Ps. 16:9. & 57:8. & 108:1.
Cross references
Public Domain