Psalm 11–41
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Confidence in Yahweh’s Righteousness
11For the music director. Of David.a
1In Yahweh I have taken refuge;
how can you say to my soul,
“Flee to your mountain like a bird”?
2For look: The wicked string the bow.b
They have fitted their arrow to the string,
to shoot from the darkness
at the upright of heart.
3When the foundations are destroyed
what can the righteous do?c
4Yahweh is in his holy temple;
Yahweh is in the heavens on his throne.
His eyelids see;
they test the children of humankind.
5Yahweh tests the righteous,
but the wicked and the lover of violence
his soul hates.
6He will rain coalsd on the wicked.
Burning sulfur and scorching wind
will be the portion of their cup.
7For Yahweh is righteous;
he loves righteous deeds.
The upright shall see his face.
Human Faithlessness and God’s Faithfulness
12For the music director; on the Sheminith.a A psalm of David.b
1Save, O Yahweh, for the pious have ceased to be;
for the faithful have vanished
from among the children of humankind.
2They speak falseness to each other.c
With flattering lips,
with a double heartd they speak.
3May Yahweh cut off all flattering lips,
the tongue speaking great boasts—
4those who say, “With our tongue we will prevail.
Our lips are on our side.
Who is master over us?”
5“Because of the oppression of the afflicted,
because of the groaning of the poor,
now I will rise up,” Yahweh says.
“I shall put them in the safety for which theye long.”
6The words of Yahweh are pure words
like silver refined in the crucible on the ground,
refined seven times.
7You, O Yahweh, will protect them.
You will preserve himf
from this generation always.
8The wicked prowl about
when vileness is exalted among the children of humankind.
Trust in the Salvation of Yahweh
13For the music director. A psalm of David.a
1How long, O Yahweh? Will you forget me forever?
How long will you hide your face from me?
2How long must I take counselb in my soul,
and sorrow in my heart all the day?
How long will my enemy be exalted over me?
3Considerc and answer me, O Yahweh my God.
Give light to my eyes
lest I sleep the sleep of death,
4and lest my enemy should say, “I have overcome him,”
lest my enemies rejoice because I am shaken.
5But as for me, I have trusted in your steadfast love.d
My heart will rejoice in your deliverance.
6e I will sing to Yahweh
because he has dealt bountifully with me.
The Folly of the Godless and God’s Final Triumph
14For the music director. Of David.a
1The fool says in his heart, “There is no God.”
They are corrupt.
They do abominable deeds.
There is none who does good.
2Yahweh looks down from heaven upon the children of humankind
to see whether there is one who has insight,
one who cares about God.
3All have gone astray;
they are altogether corrupt.
There is not one who does good;
there is not even one.
4All who do evil—do they not know,
they who eat my people as though they were eating bread?
They do not call on Yahweh.
5There they are very fearfulb
because God is with the generation of the righteous.
6You would put to shame the plan of the poor,
becausec Yahweh is his refuge.
7Oh that from Ziond would come salvation for Israel!
When Yahweh returns the fortunes of his people,
Jacob will rejoice; Israel will be happy.
A Description of Those Who May Dwell with Yahweh
15A psalm of David.a
1O Yahweh, who may reside in your tent?
Who may dwell on your holy mountain?
2He who walks blamelessly and does what is right.
He who speaks honestly in his heart.
3He does not slander with his tongue.
He does not harm his friend,
nor bring upb a disgrace against his neighbor.
4In his eyes a rejected one is contemptible,
but he honors those who respect Yahweh.
He takes an oath to his own injury and does not retract it.
5He does not lend his money at interest,
and does not take a bribe against the innocent.
He who does these things
will never be shaken.
Confidence in Yahweh
1Protect me, O God,
for I take refuge in you.
2Oh my soul you have saidc to Yahweh, “You are my Lord.
I have no good apart from you.”
3With regard to the saints who are in the land,
they are the noble ones in whom is all my desire.
4Those who hurry afterd another god increase their sorrows.
I will not pour out their drink offerings of blood,
nor take up their names on my lips.
5Yahweh is the portion which is my share and my cup.
You hold my lot.
6The measuring lines have fallen for me in pleasant places.
Yes, my inheritance is delightful for me.
7I will bless Yahweh who advises me;
yes, at night my innermost beinge instructs me.
8I have set Yahweh before me always.
Because he is at my right hand I will not be shaken.
9Therefore my heart is glad and my gloryf rejoices.
Yes, my body will dwell in safety,
10for you will not abandon my soul to Sheol;
you will not give your faithful one to see the grave.
11You will make known to me the path of life.
In your presence is fullness of joy.
At your right hand are pleasures forever.
Prayer for Vindication and Protection
17A prayer of David.a
1O Yahweh, hear a just cause.
Hear my cry; heed my prayer
I make without deceitful lips.
2Let my vindication come forth from you;
let your eyes see fairness.
3You have tried my heart;
you have examined me by night;
you have tested me; you found nothing.
I have decided that my mouth will not transgress.
4As for the works of humankind,
by the word of your lips,
I have kept from the ways of the violent.
5I have held my steps in your path
My feet will not slip.
6As for me, I have called on you
because you will answer me, O God.
Incline your ear to me.
Hear my words.b
7Show wondrously your acts of loyal love,
O Savior of those who take refuge
at your right handc
from those who rise up against them.
8Keep me as the apple of your eye.d
Hide me in the shadow of your wings
9from the presencee of the wicked who destroy me,
those enemies against my life,
they that surround me.
10They have shut off their callousedf heart;
with their mouth they speak arrogantly.
11Now they surround us at our every step.
They intendg
to pinh me to the ground.
12He is likei a lion; he longs to tear apart,
and like a strong lion crouching in hiding places.
13Rise up, O Yahweh, confront him.j
Make him bow down.
Rescue with your sword my life from the wicked,
14from men by your hand, O Yahweh, from men of this world.
Their share is in this life,k and you fill their stomach with your treasure.
They are satisfied with children.
They bequeath their excess to their children.
15By contrast, I in righteousness shall see your face.
Upon awakening I will be satisfied seeing your form.
Praise to God for His Deliverance
18For the music director. Of David, the servant of Yahweh,
who spoke to Yahweh the words of this song
whena Yahweh delivered him from the hand of all his enemies,
and from the hand of Saul.b
1And he said:
“I love you, O Yahweh, my strength.”
2Yahweh is my rock and my fortress and my deliverer,
my God, my rock in whom I have taken refuge,
my shield and the horn of my deliverance, my stronghold.
3I called upon Yahweh, who is worthy to be praised,
and I was saved from my enemies.
4The ropes of death encircled me,
and streams of ruin overwhelmed me.
5The ropes of Sheol surrounded me;
the snares of death confronted me.
6In my trouble I called on Yahweh,
and to my God I cried for help.
He heard my voice from his temple,
and my cry for help
came up before his presence into his ears.
7Then the earth shook and quaked,
and the foundations of the mountains trembled,
and they staggered because he was angry.
8Smoke went forth from his nose,
and fire from his mouth consumed.
Burning coals blazed from him.
9So he bowed the heavens and came down
with a thick cloud under his feet.
10And he mounted a cherub and flew,
and he swooped down on wings of wind.
11He made darkness his hiding place;
all about him his covering
was a darkness of waters, thick clouds.c
12From the brightness before him
his clouds passed over
with hail and coals of fire.
13And Yahweh thundered from the heavens,
and the Most High uttered his voice
with hail and coals of fire.
14And he shot his arrows and scattered them,d
and many lightning bolts and routed them.
15Then the channels of the sea became visible,
and the foundations of the world were uncovered
by your rebuke, O Yahweh,
by the blaste of the wind of your nose.
16He reachedf from on high; he seized me.
He drew me from many waters.
17He delivered me from my strong enemy,
and from those who hated me
because they were stronger than I.
18They confronted me on the day of disaster,
but Yahweh was my support.
19So he brought me out to a spacious place.
He delivered me because he delighted in me.
20Yahweh has rewarded me according to my righteousness;
According to the cleanness of my hands
he has repaid me.
21Because I have kept the ways of Yahweh,
and have not acted wickedly against my God,
22because all his ordinances are before me,
and his statutes I have not removed from me,
23and I was blameless before him,
and I kept myself from my guilt.
24Therefore Yahweh has repaid me according to my righteousness,
according to the cleanness of my hands in his sight.
25To the loyal you show yourself loyal.
To the blameless you show yourself blameless.
26To the pure you show yourself pure.
but to the wicked you show yourself shrewd.
27For you deliver humble people,
but haughty eyes you humiliate.
28For you light my lamp;
Yahweh, my God, lights up my darkness.
29For with you I can charge a troop,
and with my God I can scale a wall.
30Thisg God—his way is blameless.
The word of Yahweh is flawless.h
He is a shield for all those who take refuge in him.
31For who is God apart from Yahweh,
and who is a rock except our God?
32The God who girded me with strength,
and made safei my way,
33he made my feet like the deer’s,
and on my high places he makes me stand.
34He trains my hands for war,
so that my arms can bend a bow of bronze.
35You also gave me the…
This passage has been shortened. Keep reading Psalm 11–41 in Logos
Footnotes
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bLiterally “tread the bow,” that is, placing the foot on the bow to bend and string it
- cOr “what has the righteous done”
- dAccording to Symmachus (compare also Targum Psalms) a form slightly different from the MT’s “snares”
- aMeaning uncertain
- bThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- cLiterally “each with his companion”
- dLiterally “a heart and a heart”
- eHebrew “he”
- fOr “us”
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- bHebrew pl.; with a slight modification of the Hebrew this reads “set pains”
- cLiterally “Look”
- dOr, “loyal love”
- eIn the Hebrew Bible, the previous verse continues
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bLiterally “they feared a fear”
- cOr “but”
- dLiterally “Who will give that from Zion”
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bLiterally “lift up”
- aMeaning uncertain
- bThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- cReading a feminine singular verb; some Hebrew manuscripts and translations read “I said”
- dOr “they who acquire”
- eLiterally “kidneys”
- fOr “heart”; see NET Bible note
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bHebrew “word”
- cOr “saving by your right hand those”
- dLiterally “the little man of the daughter of your eye”
- eLiterally “face”
- fOr “fat”
- gLiterally “set their eyes”
- hLiterally “to stretch”
- iLiterally “His image”
- jLiterally “his face”
- kLiterally “the life”
- aLiterally “on the day”
- bThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- cLiterally “clouds of clouds”
- dThat is, the enemy
- eOr “breath”
- fOr “sent”
- gHebrew “The”
- hOr “refined”
- iOr “blameless”
Copyright 2012 Lexham Press