Job 14:10–15
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
10aPero el hombre muere y yace inerte.
El hombreb expira, ¿y dónde está?
11Como las aguas se evaporan1 del mar,
como un río se agota y se secaa,
12así el hombre yace y no se levanta;
hasta que los cielos ya no sean
no se despertará1 ni se levantará2 de su sueñoa.
13¡Oh, si me escondieras en el Seol1,
si me ocultaras hasta que tu ira se pasara2a,
si me pusieras un plazo, y de mí te acordaras!
14Si el hombre muere, ¿volverá a vivir?
Todos los días de mi batallar esperaré
hasta que llegue mi relevo.
15Tú llamarás, y yo te responderé;
añorarás la obra de tus manosa.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation