Ezequiel 11:3–12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
3los cuales dicen: «¿No está cerca el tiempo1 de edificar casas? Esta ciudad es la olla y nosotros la carnea».
4Por tanto, profetiza contra ellos, profetiza, hijo de hombrea.
5Entonces el Espíritu del Señor cayó sobre mí, y me dijo: Di: «Así dice el Señor: “Así habéis dicho, casa de Israel, yo conozco vuestros pensamientos1a.
6“Habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad, habéis llenado sus calles de muertosa”.
7»Por tanto, así dice el Señor Dios1: “Vuestros muertos, los que habéis dejado en medio de la ciudad2, son la carne, y ella es la ollaa; pero yo os sacaré3 de ellab.
8“Habéis temido la espada, y espada traeré sobre vosotrosa”—declara el Señor Dios.
9“Y os sacaré de en medio de la ciudad1, os entregaré en manos de extrañosa y traeré juicios contra vosotrosb.
10“A espada caeréisa; en los confines de Israel os juzgaré; y sabréis que yo soy el Señorb.
11“Esta ciudad no será olla para vosotros, ni vosotros seréis carne en medio de ellaa; hacia los confines de Israel os juzgaré.
12“Y sabréis que yo soy el Señor; porque no habéis andado en mis estatutos ni habéis ejecutado mis ordenanzasa, sino que habéis obrado conforme a las costumbres de las naciones que os rodeanb”».
Footnotes
Cross references
- aJer. 1:13; Ezeq. 11:7, 11; 24:3, 6
- aEzeq. 3:4, 17
- aJer. 11:20; 17:10; Ezeq. 38:10
- aIsa. 1:15; Ezeq. 7:23; 22:2–6, 9, 12, 27
- aEzeq. 24:3–13; Miq. 3:2, 3
- b2 Rey. 25:18–22; Jer. 52:24–27; Ezeq. 11:9
- aJob 3:25; Prov. 10:24; Isa. 24:17, 18; 66:4
- aDeut. 28:36, 49, 50; Sal. 106:41
- bEzeq. 5:8; 16:41
- aJer. 52:9, 10
- b2 Rey. 14:25
- aEzeq. 11:3, 7; 24:3, 6
- aEzeq. 18:8, 9
- bEzeq. 8:10, 14, 16
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation