Isaías 3–4

Capitulo 3

Juicio contra Jerusalén y Judá

Porque he aquí, el Señor, Dios¹ de los ejércitos, quitará de Jerusalén y de Judá

el sustento y el apoyo: todo sustento de pan

y todo sustento de agua^a;

²al poderoso y al guerrero,

al juez y al profeta,

al adivino y al anciano^a,

³al capitán de cincuenta y al hombre respetable,

al consejero, al diestro artífice y al hábil encantador.

⁴Les daré muchachos por príncipes,

y niños caprichosos gobernarán¹ sobre ellos^a.

⁵Y el pueblo será oprimido,

el uno por el otro^a y cada cual por su prójimo^b;

el joven se alzará contra el anciano,

y el indigno contra el honorable.

⁶Cuando un hombre eche mano a su hermano^a en la casa de su padre, diciendo:

Tú tienes manto, serás nuestro jefe,

y estas ruinas estarán bajo tu mando¹,

⁷ese día el otro se indignará¹, diciendo:

No seré vuestro sanador^2a,

porque en mi casa no hay ni pan ni manto;

no debéis nombrarme jefe del pueblo.

⁸Pues Jerusalén ha tropezado y Judá ha caído^a,

porque su lengua y sus obras están contra el Señor^b,

rebelándose contra su gloriosa presencia^1c.

⁹La expresión de su rostro¹ testifica contra ellos,

y como Sodoma^a publican su pecado;

no lo encubren.

¡Ay de ellos²!,

porque han traído mal sobre sí mismos^b.

¹⁰Decid a los justos que les irá bien^a,

porque el fruto de sus obras comerán.

¹¹¡Ay del impío! Le irá mal,

porque lo que él merece¹ se le hará^a.

¹²¡Oh pueblo mío! Sus opresores son muchachos^1a,

y mujeres lo dominan.

Pueblo mío, los que te guían te hacen desviar^b

y confunden el curso de tus sendas.

¹³El Señor se levanta para contender,

está en pie para juzgar a los pueblos^a.

¹⁴El Señor entra en juicio^a con los ancianos de su pueblo y con sus príncipes:

Pues vosotros habéis devorado la viña^b,

el despojo del pobre^c está en vuestras casas.

¹⁵¿Qué pensáis al aplastar a mi pueblo^a

y al moler la cara de los pobres?

—declara el Señor, Dios¹ de los ejércitos.

¹⁶Además, dijo el Señor: Puesto que las hijas de Sión son orgullosas,

andan con el cuello erguido y los ojos seductores,

y caminan con paso menudo

haciendo tintinear las ajorcas en sus pies^a,

¹⁷el Señor herirá con tiña el cráneo de las hijas de Sión,

y el Señor desnudará su frente.

¹⁸Aquel día el Señor les quitará el adorno de las ajorcas, los tocados y las lunetas^a,

¹⁹los pendientes, los brazaletes y los velos,

²⁰las redecillas^a, las cadenillas de los pies, las cintas, las cajitas de perfume y los amuletos,

²¹los anillos¹ y aretes de nariz^a,

²²las ropas de gala, las túnicas, los mantos y las bolsas,

²³los espejos, la ropa interior, los turbantes y los velos.

²⁴Y sucederá que en vez de perfume aromático^1a habrá podredumbre;

en vez de cinturón, cuerda;

en vez de peinado artificioso^b, calvicie^c;

en vez de ropa fina, ceñidor de cilicio^d;

cicatriz² en vez de hermosura.

²⁵Tus hombres caerán a espada^a,

y tus poderosos¹ en batalla.

²⁶Sus puertas¹ se lamentarán y estarán de luto^a;

y ella, desolada, se sentará en tierra^b.

Capitulo 4

Porque siete mujeres echarán mano de un hombre en aquel día^a, diciendo: Nuestro pan comeremos y con nuestra ropa nos vestiremos; tan solo déjanos llevar tu nombre, quita nuestro oprobio^b.

Gloria futura del remanente

²Aquel día el Renuevo^a del Señor será hermoso y lleno de gloria, y el fruto^b de la tierra será el orgullo y adorno de los sobrevivientes de Israel^c.

³Y acontecerá que el que sea dejado en Sión y el que quede en Jerusalén^a será llamado santo^b: todos los que estén inscritos para vivir^1c en Jerusalén.

⁴Cuando el Señor haya lavado la inmundicia de las hijas de Sión^a y haya limpiado¹ la sangre derramada^b de en medio de Jerusalén con el espíritu del juicio^c y el espíritu abrasador^d,

⁵entonces el Señor creará sobre todo lugar del monte Sión y sobre sus asambleas, una nube durante el día, o sea humo, y un resplandor de llamas de fuego por la noche^a; porque sobre toda la gloria habrá un dosel^b;

⁶será un cobertizo para dar sombra contra el calor del día, y refugio y protección¹ contra la tormenta y la lluvia^a.