Logos Bible Study

Proverbs 23:15–26

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15tMy son, if thine heart be wise,

My heart shall rejoice, ||ueven mine.

16Yea, xmy reins shall rejoice,

When thy lips speak yright things.

17Let not thine heart zenvy sinners:

But be thou in athe fear of the Lord all the day long.

18For surely bthere is an ||cend;

bAnd thine dexpectation shall not be cut off.

19Hear thou, my son, and ebe wise,

And fguide thine gheart in the way.

20Be not among hiwinebibbers;

Among ijriotous eaters †of flesh:

21For the idrunkard and the ijglutton shall come to poverty:

And kdrowsiness shall clothe a man with rags.

22lHearken unto thy father that begat thee,

And despise not thy mother when she is old.

23mBuy the truth, and sell it not;

Also wisdom, and instruction, and understanding.

24nThe father of the righteous shall greatly rejoice:

And he that begetteth a wise child shall have joy of him.

25Thy father and thy mother shall be glad,

And oshe that bare thee shall rejoice.

26My son, give me thine heart,

And let thine eyes observe my ways.

Read in Logos

Footnotes

  1. tver. 24, 25. See ch. 10:1.
  2. ||Or, even I will rejoice.
  3. uSo ch. 22:19.
  4. yver. 31 (Heb.). ch. 8:6. See Ps. 17:2.
  5. zch. 24:1. See Ps. 37:1.
  6. aSo ch. 28:14.
  7. bch. 24:14. Comp. Luke 16:25. See ch. 11:24.
  8. ||Or, reward. ch. 24:14, 20. Comp. Ps. 19:11. & 58:11.
  9. cPs. 37:37. ver. 32 (Heb.). ch. 19:20. & 20:21. Comp. Eccles. 12:14.
  10. bch. 24:14. Comp. Luke 16:25. See ch. 11:24.
  11. dSee Ps. 9:18.
  12. eSee ch. 6:6.
  13. fSee ch. 9:6.
  14. gch. 4:23.
  15. hver. 29, 30. Isai. 5:11, 22. Matt. 24:49. Luke 21:34. Rom. 13:13. See ch. 20:1.
  16. iDt. 21:20 (Heb.).
  17. iDt. 21:20 (Heb.).
  18. jch. 28:7.
  19. †Heb. of their flesh.
  20. iDt. 21:20 (Heb.).
  21. iDt. 21:20 (Heb.).
  22. jch. 28:7.
  23. kSee ch. 6:11.
  24. lSo ch. 30:17. See ch. 1:8.
  25. mch. 4:5, 7. & 18:15 in the Heb. Matt. 13:44. See ch. 8:22.
  26. nver. 15, 25. See ch. 10:1.
  27. oSee ch. 17:25.

Cross references

  1. xPs. 7:9. & 73:21.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My son, if your heart is wise,

my heart too will be glad.

My inmost being will exult

when your lips speak what is right.

Let not your heart envy sinners,

but continue in the fear of the Lord all the day.

Surely there is a future,

and your hope will not be cut off.

Hear, my son, and be wise,

and direct your heart in the way.

Be not among drunkards

or among gluttonous eaters of meat,

for the drunkard and the glutton will come to poverty,

and slumber will clothe them with rags.

Listen to your father who gave you life,

and do not despise your mother when she is old.

Buy truth, and do not sell it;

buy wisdom, instruction, and understanding.

The father of the righteous will greatly rejoice;

he who fathers a wise son will be glad in him.

Let your father and mother be glad;

let her who bore you rejoice.

My son, give me your heart,

and let your eyes observe my ways.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

My son, if your heart is wise,

then my heart will be glad indeed;

my inmost being will rejoice

when your lips speak what is right.

Do not let your heart envy sinners,

but always be zealous for the fear of the Lord.

There is surely a future hope for you,

and your hope will not be cut off.

Listen, my son, and be wise,

and set your heart on the right path:

Do not join those who drink too much wine

or gorge themselves on meat,

for drunkards and gluttons become poor,

and drowsiness clothes them in rags.

Listen to your father, who gave you life,

and do not despise your mother when she is old.

Buy the truth and do not sell it—

wisdom, instruction and insight as well.

The father of a righteous child has great joy;

a man who fathers a wise son rejoices in him.

May your father and mother rejoice;

may she who gave you birth be joyful!

My son, give me your heart

and let your eyes delight in my ways,

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

My son, if your heart is wise,

my heart will indeed rejoice.

My innermost being will celebrate

when your lips say what is right.

Don’t let your heart envy sinners;

instead, always fear the Lord.

For then you will have a future,

and your hope will not be dashed.

Listen, my son, and be wise;

keep your mind on the right course.

Don’t associate with those who drink too much wine

or with those who gorge themselves on meat.

For the drunkard and the glutton will become poor,

and grogginess will clothe them in rags.

Listen to your father who gave you life,

and don’t despise your mother when she is old.

Buy—and do not sell—truth,

wisdom, instruction, and understanding.

The father of a righteous son will rejoice greatly,

and one who fathers a wise son will delight in him.

Let your father and mother have joy,

and let her who gave birth to you rejoice.

My son, give me your heart,

and let your eyes observe my ways.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

My child, if your heart is wise,

my own heart will rejoice!

Everything in me will celebrate

when you speak what is right.

Don’t envy sinners,

but always continue to fear the Lord.

You will be rewarded for this;

your hope will not be disappointed.

My child, listen and be wise:

Keep your heart on the right course.

Do not carouse with drunkards

or feast with gluttons,

for they are on their way to poverty,

and too much sleep clothes them in rags.

Listen to your father, who gave you life,

and don’t despise your mother when she is old.

Get the truth and never sell it;

also get wisdom, discipline, and good judgment.

The father of godly children has cause for joy.

What a pleasure to have children who are wise.

So give your father and mother joy!

May she who gave you birth be happy.

O my son, give me your heart.

May your eyes take delight in following my ways.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

My child, if your heart is wise,

my heart will be glad—even me!

And my insides will rejoice

when your lips speak what is upright.

May your heart not envy the sinners,

but live in fear of Yahweh all day.

Surely there is a future,

and your hope will not be cut off.

You, my child, hear and be wise,

and direct your heart on the road.

Do not be among drinkers of wine,

among gluttonous eaters of their meat.

For the drunkard and gluttonous, they will become poor,

and with rags, drowsiness will clothe them.

Listen to your father—he who gave you life,

and do not despise your mother when she is old.

Buy truth and do not sell it,

wisdom and instruction and understanding.

The father of the righteous will surely rejoice;

he who bears a wise person will be happy with him.

May your father and your mother be glad,

and may she who bore you rejoice.

My child, may you give your heart to me,

and may your eyes delight in my ways.

Copyright 2012 Lexham Press