Job 10
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10My soul ais ||weary of my life;
I will leave my complaint bupon myself;
I will speak cin the bitterness of my soul.
2I will say unto God, Do not dcondemn me;
Shew me wherefore thou contendest with me.
3eIs it good unto thee that thou shouldest oppress,
That thou shouldest fdespise †the work of thine hands,
And shine upon the counsel of the wicked?
4gHast thou eyes of flesh?
5Are thy days as the days of iman?
Are thy years as man’s days,
6That thou inquirest after mine iniquity,
And searchest after my sin?
7†Thou knowest that I am not wicked;
And there is none that can deliver out of thine hand.
8kThine hands †have made me and fashioned me
lTogether round about; yet thou dost destroy me.
9Remember, I beseech thee, that thou hast made me as mthe clay;
And nwilt thou bring me into dust again?
10Hast thou not opoured me out as milk,
And curdled me like cheese?
11Thou hast clothed me with skin and flesh,
And hast †fenced me with bones and sinews.
12Thou hast granted me life and favour,
And thy visitation hath preserved my spirit.
13And these things hast thou hid in thine heart:
I know that pthis is with thee.
14If I sin, then thou qmarkest me,
And rthou wilt not acquit me from mine iniquity.
15sIf I be wicked, woe unto me;
And tif I be righteous, yet will I not ulift up my head.
I am full of confusion; therefore xsee thou mine affliction;
16For it increaseth. Thou huntest me as ya fierce lion:
And again thou shewest thyself marvellous upon me.
17Thou renewest ||thy witnesses against me,
And increasest thine indignation upon me;
zChanges and war are against me.
18aWherefore then hast thou brought me forth out of the womb?
Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
19bI should have been as though I had not been;
I cshould have been carried from the womb to the grave.
20dAre not my days few? ecease then,
And let me alone, that I may ftake comfort a little,
21gBefore I go whence I shall not return,
Even to the land of hdarkness and ithe shadow of death;
22A land of kdarkness, as ldarkness itself;
And of ithe shadow of death, without any order,
And where the light is as ldarkness.
Footnotes
- aEze. 6:9 (Heb.). So ch. 7:16. & 9:21. See Num. 11:15.
- ||Or, cut off while I live. As ch. 8:14?
- bch. 30:16.
- cch. 7:11.
- dch. 9:20. & 15:6.
- eSo ch. 13:9.
- fPs. 89:38. Isai. 54:6 in the Heb.
- †Heb. the labour of thine hands. Gen. 31:42. So ch. 14:15. Ps. 138:8. Isai. 64:8.
- gComp. John 8:15.
- hSo 1 Sam. 16:7.
- i2 Chr. 14:11 marg. ch. 4:17.
- i2 Chr. 14:11 marg. ch. 4:17.
- †Heb. It is upon thy knowledge.
- kSo Ps. 119:73.
- †Heb. took pains about me.
- lComp. Ps. 139:5, 13–16.
- mSee ch. 4:19.
- nGen. 3:19. ch. 34:15.
- o2 Kin. 22:9 marg.
- †Heb. hedged. ch. 1:10. Hos. 2:6. So ch. 3:23.
- pch. 23:14. So ch. 27:11.
- qch. 13:27. & 33:11. Ps. 130:3. So ch. 14:16?
- rSee ch. 9:28.
- sSo Isai. 3:11. Comp. Mic. 7:1. 1 Cor. 9:16.
- tSo ch. 9:15.
- uSo Ps. 3:3. & 27:6.
- xPs. 25:18 (Heb.).
- ych. 4:10. & 28:8. Also Ps. 91:13. Prov. 26:13. Hos. 5:14. & 13:7 in the Heb. So Isai. 38:13.
- ||That is, thy plagues. ch. 16:8.
- zComp. ch. 14:14. & 19:12.
- ach. 3:11. So ch. 3:3.
- bSo Obad. 16.
- cch. 21:32 (Heb.).
- dch. 7:6, 16. & 8:9.
- ech. 7:16. & 14:6.
- fSee ch. 9:27.
- iSee ch. 3:5.
- kSo Amos 4:13.
- lch. 3:6. & 23:17. & 28:3. & 30:26. Ps. 91:6 in the Heb. So Ex. 10:22.
- iSee ch. 3:5.
- lch. 3:6. & 23:17. & 28:3. & 30:26. Ps. 91:6 in the Heb. So Ex. 10:22.
Cross references
Public Domain