Logos Bible Study

Hosea 2:6

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6Therefore, behold, qI will rhedge up thy way with thorns,

And †smake a wall, that she shall not find her paths.

Read in Logos

Footnotes

  1. qJob 3:23. Comp. 2 Esdr. 16:77.
  2. rSee Job 10:11 marg.
  3. †Heb. wall a wall. See Ezek. 13:5.
  4. sLam. 3:7, 9. See Job 19:8.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Therefore I will hedge up her way with thorns,

and I will build a wall against her,

so that she cannot find her paths.

NIVNew International Version (2011)

Therefore I will block her path with thornbushes;

I will wall her in so that she cannot find her way.

CSBChristian Standard Bible

Therefore, this is what I will do:

I will block her way with thorns;

I will enclose her with a wall,

so that she cannot find her paths.

NLTNew Living Translation

“For this reason I will fence her in with thornbushes.

I will block her path with a wall

to make her lose her way.

LEBThe Lexham English Bible

Therefore, Look!

I am going to hedge her path with thorns,

and I will build a stone wall, a stone wall against her,

and she will not find her paths.