Deuteronomy 32:15–25
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15But gJeshurun waxed fat, and hkicked:
iThou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness;
Then he jforsook God which kmade him,
And lightly esteemed the lRock of his salvation.
16mThey provoked him to jealousy with strange gods,
With abominations provoked they him to anger.
17nThey sacrificed unto devils, ||not to God;
To gods whom they knew not,
To new gods that came newly up,
Whom your fathers feared not.
18Of the Rock that begat thee thou art unmindful,
And hast oforgotten God that formed thee.
19pAnd when the Lord saw it, he ||abhorred them,
Because of the provoking of qhis sons, and of his daughters.
20And he said, rI will hide my face from them,
I will see what their end shall be:
For they are a svery froward generation,
Children in whom is no faith.
21tThey have moved me to jealousy with that which is not God;
They have provoked me to anger uwith their vanities:
And xI will move them to jealousy with those which are not a people;
I will provoke them to anger with a foolish nation.
22For ya fire is kindled in mine anger,
And ||shall burn unto the lowest hell,
And z||shall consume the earth with her increase,
And set on fire zthe foundations of the mountains.
23I will heap mischiefs upon them;
aI will spend mine arrows upon them.
24They shall be burnt with hunger, and devoured with †burning heat,
And with bitter destruction:
I will also send bthe teeth of beasts upon them,
With the poison cof serpents of the dust.
25dThe sword without,
And terror †within, shall †destroy
Both the young man and the virgin,
The suckling also with the man of gray hairs.
Footnotes
- gch. 33:5, 26. Isai. 44:2.
- iNeh. 9:25. Jer. 5:7, 28. So ch. 31:20. Hos. 13:6. Comp. Ps. 17:10.
- kver. 6.
- lPs. 89:26. So 2 Sam. 22:47. Ps. 95:1.
- mPs. 78:58. So ver. 21. See Num. 25:11.
- nPs. 106:37. Cited 1 Cor. 10:20. See Lev. 17:7.
- ||Or, which were not God. Comp. ver. 21.
- pSo Judg. 2:14.
- ||Or, despised. Lam. 2:6. See ch. 31:20.
- qComp. Isai. 1:2.
- rSee ch. 31:17.
- tSo ver. 16.
- u1 Kin. 16:13, 26. So Ps. 31:6. Jer. 8:19. & 10:8. & 14:22. & 16:19. Jonah 2:8. Acts 14:15.
- xComp. Hos. 1:9, 10. Cited Rom. 10:19.
- ||Or, hath burned.
- ||Or, hath consumed.
- †Heb. burning coals. Cant. 8:6. Hab. 3:5.
- bSo Lev. 26:22.
- dLam. 1:20. So Ezek. 7:15.
- †Heb. from the chambers.
- †Heb. bereave. Gen. 42:36.
Cross references
- h1 Sam. 2:29.
- jJer. 15:6.
- oIsai. 17:10. Jer. 2:32.
- sProv. 2:12, 14. & 6:24.
- yJer. 15:14. & 17:4.
- zLam. 4:11.
- zLam. 4:11.
- aPs. 7:12, 13. Ezek. 5:16.
- cMic. 7:17.
Public Domain