⁶^kThou hast forsaken me, saith the Lord, thou art ^lgone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; ^mI am weary with repenting.

Read in Logos

Footnotes

k Deut. 32:15. So ch. 2:13.
lSee ch. 7:24.
mComp. Hos. 13:14.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You have rejected me, declares the Lord;

you keep going backward,

so I have stretched out my hand against you and destroyed you—

I am weary of relenting.

NIVNew International Version (2011)

You have rejected me,” declares the Lord.

“You keep on backsliding.

So I will reach out and destroy you;

I am tired of holding back.

CSBChristian Standard Bible

You have left me.”

This is the Lord’s declaration.

“You have turned your back,

so I have stretched out my hand against you

and destroyed you.

I am tired of showing compassion.

NLTNew Living Translation

You have abandoned me

and turned your back on me,”

says the Lord.

“Therefore, I will raise my fist to destroy you.

I am tired of always giving you another chance.

LEBThe Lexham English Bible

You have forsaken me,” declares Yahweh.

“You go backward, so I have stretched my hand against you,

and I have destroyed you.

I am tired of becoming remorseful.