Daniel 10
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10*aIn the third year of Cyrus bking of Persia a thing was revealed unto Daniel, cwhose name was called Belteshazzar; and dthe thing was true, but ethe time appointed fwas †long: and ghe understood the thing, and had understanding of the vision. 2In those days I Daniel was mourning hthree †full weeks. 3I ate no †pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, ineither did I janoint myself at all, till hthree whole weeks were fulfilled. 4And in the four and twentieth day of kthe first month, as I was lby the side of the great river, which is mHiddekel; 5Then nI lifted up mine eyes, and looked, and behold o†a certain man pclothed in linen, qwhose loins were girded with rfine gold of sUphaz: 6His body also was tlike the beryl, and uhis face vas the appearance of lightning, and whis eyes as lamps of fire, and his arms and xyhis zfeet like in colour to polished brass, and yathe voice of his words like the voice of a multitude. 7And bI Daniel alone saw the vision: for bthe men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. 8Therefore I was left alone, and saw this great vision, and cthere remained no strength in me: for my ||dcomeliness was turned in me into corruption, and eI retained no strength. 9Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, fthen was I in a deep sleep on my face, and fmy face toward the ground. 10And, behold, fgan hand touched me, which †set me upon my knees and upon the palms of my hands. 11And he said unto me, O Daniel, †a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and †hstand upright: for iunto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood ktrembling. 12Then said he unto me, lFear not, Daniel: for mfrom the first day that thou didst set thine heart to understand, and nto chasten thyself before thy God, mthy words were heard, and I am come for thy words. 13But othe prince of the kingdom of Persia withstood me pone and twenty days: but, lo, qMichael, one of ||the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia. 14Now I am come to make thee understand what shall befall thy people rin the latter days: for syet the vision is for tmany days. 15And when he had spoken such words unto me, I set umy face toward the ground, and vI became dumb. 16And, behold, wone xlike the similitude of the sons of men gytouched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and ceI have retained no strength. 17For how can ||the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me. 18Then there came again and gtouched me wone like the appearance of a man, and he strengthened me, 19And said, zO man greatly beloved, afear not: peace be unto thee, bbe strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
20Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with cthe prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of dGrecia shall come. 21But I will shew thee ethat which is noted in the scripture of ftruth: and there is none that †holdeth with me in these things, but cMichael your prince.
Footnotes
- aComp. ch. 1:21 marg.
- bSee ch. 6:28.
- cSee ch. 1:7.
- dSee ch. 8:26.
- eSee Job 7:1.
- fSo ver. 14.
- †Heb. great.
- gSee ch. 1:17.
- hComp. ver. 13.
- †Heb. weeks of days. ver. 3 (Heb.). Comp. 2 Kin. 15:13 marg. ch. 9:24.
- †Heb. bread of desires. Comp. ch. 9:23 marg. See ch. 11:38.
- iComp. Amos 6:6. Matt. 6:17.
- jSee 2 Chr. 28:15. & Ps. 23:5.
- hComp. ver. 13.
- kver. 1.
- mGen. 2:14. See Tobit 6:1.
- och. 12:6, 7. See ch. 9:21.
- †Heb. one man. So Judg. 9:53. & 13:2.
- pSee Ezek. 9:2.
- rSee Job 28:16.
- tSee Ezek. 1:16.
- uSee Judg. 13:6.
- vMatt. 28:3. So Ezek. 1:14. Rev. 1:16.
- wSee Rev. 1:14.
- xSee Ezek. 1:7.
- ySo Rev. 1:15.
- zSee Ruth 3:4 marg.
- ySo Rev. 1:15.
- aRev. 19:6. So Ezek. 1:24.
- bSo Acts 9:7. Comp. 2 Kin. 6:17.
- bSo Acts 9:7. Comp. 2 Kin. 6:17.
- cSee ch. 7:28. & Luke 1:12.
- ||Or, vigour.
- dHo. 14:6 (Heb.).
- ever. 16. ch. 11:6 (Heb.). See 1 Chr. 29:14.
- fSee ch. 8:18.
- fSee ch. 8:18.
- fSee ch. 8:18.
- gSee Ezek. 2:9. So ver. 16, 18.
- †Heb. moved. See Amos 9:9.
- †Heb. a man of desires. ver. 19. See ch. 9:23.
- †Heb. stand upon f thy standing.
- hSo Ezek. 2:1.
- iSee Heb. 1:14.
- lver. 19. Rev. 1:17.
- mSo ch. 9:3, 4, 22, 23. Acts 10:4.
- nEzra 8:21 (Heb.). See Lev. 16:29.
- mSo ch. 9:3, 4, 22, 23. Acts 10:4.
- over. 20. Comp. Eph. 1:21. & 2:2. & 6:12. See Josh. 5:14 marg.
- pComp. ver. 2, 3.
- qver. 21. ch. 12:1. Jude 9. Rev. 12:7.
- ||Or, the first. Jer. 25:1.
- rSee ch. 2:28.
- sSee ch. 8:26. So ver. 1. Hab. 2:3.
- tch. 8:27 (Heb.).
- uver. 9. ch. 8:18.
- wSee ch. 8:15.
- xPs. 58:4 marg.
- gSee Ezek. 2:9. So ver. 16, 18.
- ySee Isai. 6:7.
- cSee ch. 7:28. & Luke 1:12.
- ever. 16. ch. 11:6 (Heb.). See 1 Chr. 29:14.
- ||Or, this servant of my lord.
- gSee Ezek. 2:9. So ver. 16, 18.
- wSee ch. 8:15.
- zver. 11.
- aJudg. 6:23. So Gen. 43:23. ver. 12.
- cSee ver. 13.
- dSee ch. 8:21.
- eComp. ch. 12:1, 4.
- fch. 11:2.
- †Heb. strengtheneth himself. Heb. as ver. 19.
- cSee ver. 13.
Cross references
Public Domain