Logos Bible Study

Psalm 39:2

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2dI was dumb with silence, I held my peace, even ddfrom good;

And my sorrow was †stirred.

Read in Logos

Footnotes

  1. dSo Ps. 38:13. ver. 9.
  2. ddSee Ps. 28:1 marg.
  3. †Heb. troubled. Gen. 34:30. Josh. 7:25.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I was mute and silent;

I held my peace to no avail,

and my distress grew worse.

NIVNew International Version (2011)

So I remained utterly silent,

not even saying anything good.

But my anguish increased;

CSBChristian Standard Bible

I was speechless and quiet;

I kept silent, even from speaking good,

and my pain intensified.

NLTNew Living Translation

But as I stood there in silence—

not even speaking of good things—

the turmoil within me grew worse.

LEBThe Lexham English Bible

I was mute with silence. I was silent even from saying good things,

and my pain was stirred up.