Psalm 119:142–152
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
La tua giustizia è una giustizia eterna, E la tua Legge è verità.
Tribolazione e distretta mi hanno colto; Ma i tuoi comandamenti sono i miei diletti.Le tue testimonianze sono una giustizia eterna; Dammi intelletto, ed io viverò.
Io ho gridato con tutto il cuore; rispondimi, Signore; Ed io guarderò i tuoi statuti.Io ti ho invocato; salvami, Ed io osserverò le tue testimonianze.
Io mi son fatto avanti all’alba, ed ho gridato; Io ho sperato nella tua parola.Gli occhi miei prevengono le vigilie della notte. Per meditar nella tua parola.
Ascolta la mia voce, secondo la tua benignità; O Signore, vivificami, secondo che tu hai ordinato.
Quelli che vanno dietro a scelleratezza, E si sono allontanati dalla tua Legge, si sono accostati a me.O Signore, tu sei vicino; E tutti i tuoi comandamenti son verità.
Gran tempo è che io so questo delle tue testimonianze, Che tu le hai stabilite in eterno.
Public Domain