Psalm 68–70
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 68
God’s Majestic Power
For the choir director. A Davidic psalm. A song.
1God arises. His enemies scatter,
and those who hate Him flee from His presence. q
2As smoke is blown away,
so You blow them away.
As wax melts before the fire,
so the wicked are destroyed before God. r
3But the righteous are glad;
they rejoice before God and celebrate with joy. s
4Sing to God! Sing praises to His name.
Exalt Him who rides on the clouds t —
His name is Yahweh u—and rejoice before Him. v
5God in His holy dwelling is
a father of the fatherless
and a champion of widows. w
6God provides homes for those who are deserted.
He leads out the prisoners to prosperity, x
but the rebellious live in a scorched land. y
7God, when You went out before Your people,
when You marched through the desert, Selah
8the earth trembled and the skies poured down rain
before God, the God of Sinai, z
before God, the God of Israel. a
9You, God, showered abundant rain;
You revived Your inheritance when it languished. b
10Your people settled in it;
God, You provided for the poor by Your goodness. c
11The Lord gave the command;
a great company of women brought the good news: d
12“The kings of the armies flee—they flee!”
She who stays at home divides the spoil. e
13While fyou lie among the sheepfolds, g
the wings of a dove are covered with silver,
and its feathers with glistening gold. h
14When the Almighty scattered kings in the land,
15Mount Bashan is God’s towering mountain;
Mount Bashan is a mountain of many peaks. k
16Why gaze with envy, you mountain peaks,
at the mountain lGod desired for His dwelling?
The Lord will live there forever! m
17God’s chariots are tens of thousands,
thousands and thousands; n
the Lord is among them in the sanctuary o
as He was at Sinai. p
18You ascended to the heights, taking away captives;
You received gifts from qpeople,
even from the rebellious,
so that the Lord God might live there. rs
19May the Lord be praised!
Day after day He bears our burdens;
God is our salvation. tSelah
20Our God is a God of salvation,
and escape from death belongs to the Lord God. u
21Surely God crushes the heads of His enemies,
the hairy head of one who goes on in his guilty acts. v
22The Lord said, “I will bring them back from Bashan;
I will bring them back from the depths of the sea w
23so that your foot may wade xin blood
and your dogs’ tongues may have their share
from the enemies.” y
24People have seen Your procession, God,
the procession of my God,
25Singers blead the way,
with musicians following;
among them are young women
playing tambourines. c
26Praise God in the assemblies;
praise the Lord from the fountain of Israel. d
27There is Benjamin, the youngest, leading them,
the rulers of Judah in their assembly, e
the rulers of Zebulun, the rulers of Naphtali. f
28Your God has decreed your strength.
Show Your strength, God,
You who have acted on our behalf. g
29Because of Your temple at Jerusalem,
kings will bring tribute to You. h
30Rebuke the beast iin the reeds,
the herd of bulls with the calves of the peoples. j
Trample underfoot those with bars of silver. k
Scatter the peoples who take pleasure in war. l
31Ambassadors will come mfrom Egypt;
Cush will stretch out its hands nto God. o
32Sing to God, you kingdoms of the earth;
sing praise to the Lord, pSelah
33to Him who rides in the ancient, highest heavens. q
Look, He thunders with His powerful voice! r
34Ascribe power to God.
His majesty is over Israel,
His power among the clouds. s
35God, You are awe-inspiring in Your sanctuaries.
The God of Israel gives power and strength to His people.
May God be praised! t
Psalm 69
A Plea for Rescue
For the choir director: according to “The Lilies.” uDavidic.
1Save me, God,
for the water has risen to my neck. v
2I have sunk in deep mud, and there is no footing;
I have come into deep waters,
and a flood sweeps over me. w
3I am weary from my crying;
my throat is parched.
My eyes fail, looking for my God. x
4Those who hate me without cause
are more numerous than the hairs of my head;
my deceitful enemies, who would destroy me,
are powerful. y
Though I did not steal, I must repay. z
5God, You know my foolishness,
and my guilty acts are not hidden from You. a
6Do not let those who put their hope in You
be disgraced because of me,
Lord God of Hosts;
do not let those who seek You
be humiliated because of me,
God of Israel. b
7For I have endured insults because of You,
and shame has covered my face. c
8I have become a stranger to my brothers
and a foreigner to my mother’s sons d
9because zeal for Your house has consumed me, e
and the insults of those who insult You
have fallen on me. f
10I mourned and fasted,
but it brought me insults. g
11I wore sackcloth as my clothing,
and I was a joke to them.
12Those who sit at the city gate talk about me,
and drunkards make up songs about me. h
13But as for me, Lord,
my prayer to You is for a time of favor.
In Your abundant, faithful love, God,
answer me with Your sure salvation. i
14Rescue me from the miry mud; don’t let me sink.
Let me be rescued from those who hate me
and from the deep waters. j
15Don’t let the floodwaters sweep over me
or the deep swallow me up;
don’t let the Pit close its mouth over me. k
16Answer me, Lord,
for Your faithful love is good;
in keeping with Your great compassion,
turn to me. l
17Don’t hide Your face from Your servant,
for I am in distress.
Answer me quickly! m
18Draw near to me and redeem me;
ransom me because of my enemies. n
19You know the insults I endure—
my shame and disgrace.
You are aware of all my adversaries. o
20Insults have broken my heart,
and I am in despair.
I waited for sympathy,
but there was none;
for comforters, but found no one. p
21Instead, they gave me gall qfor my food,
and for my thirst
they gave me vinegar to drink. r
22Let their table set before them be a snare,
and let it be a trap for their allies. s
23Let their eyes grow too dim to see,
and let their loins continually shake. t
24Pour out Your rage on them,
and let Your burning anger overtake them. u
25Make their fortification desolate;
may no one live in their tents. v
26For they persecute the one You struck
and talk about the pain of those You wounded. w
27Add guilt to their guilt;
do not let them share in Your righteousness. x
28Let them be erased from the book of life
and not be recorded with the righteous. y
29But as for me—poor and in pain—
let Your salvation protect me, God. z
30I will praise God’s name with song
and exalt Him with thanksgiving. a
31That will please Yahweh more than an ox,
more than a bull with horns and hooves. b
32The humble will see it and rejoice.
You who seek God, take heart! c
33For the Lord listens to the needy
and does not despise
His own who are prisoners. d
34Let heaven and earth praise Him,
the seas and everything that moves in them, e
35for God will save Zion
and build up fthe cities of Judah.
They will live there and possess it. g
36The descendants of His servants will inherit it,
and those who love His name will live in it. h
Psalm 70
A Call for Deliverance
For the choir director. Davidic. To bring remembrance. i
1God, deliver me.
Hurry to help me, Lord! j
2Let those who seek my life
be disgraced and confounded;
let those who wish me harm
be driven back and humiliated.
3Let those who say, “Aha, aha!”
retreat because of their shame. k
4Let all who seek You rejoice and be glad in You;
let those who love Your salvation
continually say, “God is great!” l
5I am afflicted and needy;
hurry to me, God.
You are my help and my deliverer;
Lord, do not delay. m
Footnotes
- t68:4 Or rides through the desert
- u68:4 Yah
- x68:6 Or prisoners with joyous music; Hb uncertain
- z68:8 God, this Sinai
- f68:13 Or If
- g68:13 Or campfires, or saddlebags; Hb obscure
- i68:14 Or Black Mountain
- l68:16 = Mount Zion
- o68:17 Or in holiness
- q68:18 among
- r68:18 Or even those rebelling against the Lord God’s living there, or even rebels are living with the Lord God; Hb obscure
- x68:23 , Syr read dip
- z68:24 Or in holiness
- b68:25 Some Hb , , Syr read Officials
- e68:27 Hb obscure
- i68:30 Probably Egypt
- k68:30 Or peoples, trampling on those who take pleasure in silver, or peoples, trampling on the bars of silver, or peoples, who trample each other for bars of silver
- m68:31 Or They bring red cloth, or They bring bronze
- n68:31 Probably with tribute or in submission
- u69:title Possibly a tune; Pss 45; 60; 80
- q69:21 A bitter substance
- f69:35 Or and rebuild
Cross references
- q68:1 Nm 10:35; Ps 7:6; Ezk 30:26
- r68:2 Ps 37:20; Hs 13:3
- s68:3 Ps 32:11; 40:16; 64:10
- v68:4 Dt 33:26; Ps 7:17; 66:4; Is 19:1
- w68:5 Dt 24:17, 19; Ps 146:9
- y68:6 Ps 107:14; 113:9; 146:7
- a68:7–8 Ex 19:16–18; Jdg 5:4–5
- b68:9 Lv 26:4; Ezk 34:26
- c68:10 Ps 74:19; 78:20; 107:9
- d68:11 1Sm 18:6–7
- e68:12 Jos 10:16; Jdg 5:30
- h68:13 Gn 49:14; Jdg 5:16
- j68:14 Jos 10:10; Jdg 9:48
- k68:15 Ps 36:6
- m68:16 Ps 48:1–2; 132:13–14; Is 2:2–4
- n68:17 Hab 3:8
- p68:17 Dt 33:2
- s68:18 Dt 21:10; Ps 7:7; Eph 4:8
- t68:19 Ps 55:22; Is 46:3–4
- u68:20 Dt 32:39; Ps 49:15; 56:13
- v68:21 Ps 110:6; Hab 3:13
- w68:22 Nm 21:33; Am 9:1–4
- y68:23 1Kg 21:19; 22:38; Jr 15:3
- a68:24 Ps 42:4; Is 60:11
- c68:25 Ex 15:20; Jdg 11:34; 1Sm 18:6
- d68:26 Ps 22:25; 26:12
- f68:27 Jdg 5:14, 18; 1Sm 9:21
- g68:28 Ps 44:4; Is 26:12
- h68:29 Ps 72:10; Is 18:7; Hg 2:7
- j68:30 Ps 22:12
- l68:30 Ps 18:42; 89:10
- o68:31 Is 45:14; Zph 3:10
- p68:32 Ps 67:4; 102:22
- q68:33 Dt 33:26
- r68:33 Ps 29:3–5; 46:6; Is 30:30
- s68:34 Ps 29:1; 150:1
- t68:35 Dt 10:21; Ps 29:11; Is 40:29
- v69:1 Jb 22:11; Ps 32:6; Jnh 2:5
- w69:2 Ps 40:2; 124:4; Jnh 2:3
- x69:3 Ps 6:6; 38:10; 119:82, 123
- y69:4 Ps 38:19
- z69:4 Lv 6:2–5; Ps 35:19; Jn 15:25
- a69:5 Ps 38:5; 44:21
- b69:6 Ps 25:2–3
- c69:7 Ps 44:15; Is 50:6; Jr 51:51
- d69:8 Jb 19:13–14; Ps 31:11; 38:11
- e69:9 Jn 2:17
- f69:9 Ps 89:50; Rm 15:3
- g69:10 Ps 35:13; 109:24–25
- h69:11–12 Jb 17:6; 30:9; Ps 44:14; Jr 24:9
- i69:13 Ps 109:4; Is 49:8; 2Co 6:2
- j69:14 Ps 144:7
- k69:15 Nm 16:33; Ps 55:23
- l69:16 Ps 25:16; 109:21
- m69:17 Ps 27:9; 102:2
- n69:18 Ps 119:134
- o69:19 Jr 15:15
- p69:20 Ps 142:4; Is 63:5
- r69:21 Mt 27:34, 48; Jn 19:29
- s69:22 Ps 35:4–8; Rm 11:9–10; 1Th 5:3
- t69:23 Is 6:10; Ezk 29:7; Dn 5:6
- u69:24 Ps 79:6; Ezk 21:31; Zph 3:8
- v69:25 Mt 23:38; Lk 13:35; Ac 1:20
- w69:26 2Ch 28:9; Is 53:4; Zch 1:15
- x69:27 Neh 4:5; Ps 109:14
- y69:28 Ex 32:32; Dn 12:1; Rv 3:5
- z69:29 Ps 20:1; 70:5
- a69:30 Ps 100:4; 107:22
- b69:31 Ps 50:13–14; 51:16
- c69:32 Ps 22:26; 34:2
- d69:33 Ps 12:5; 68:6; 146:7
- e69:34 Ps 96:11; Is 44:23; 49:13
- g69:35 Ps 147:2; Is 44:26
- h69:36 Ps 102:28; Is 65:9
- i70:title Ps 38 title
- j70:1 Ps 38:22
- k70:2–3 Ps 35:25; 40:14–15
- l70:4 Ps 35:27; 77:13
- m70:5 Ps 40:17; 141:1
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers