Genesis 10–11
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Table of Nations
10These are the family records qof Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.
2Japheth’s sons: rGomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4And Javan’s sons: Elishah, Tarshish, sKittim, and Dodanim. t5The coastland peoples spread out into their lands. These are Japheth’s sons by their clans, in their nations. Each group had its own language.
6Ham’s sons: uCush, Egypt, Put, and Canaan. 7Cush’s sons: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And Raamah’s sons: Sheba and Dedan.
8Cush fathered Nimrod, who was the first powerful man on earth. 9He was a powerful hunter in the sight of the Lord. That is why it is said, “Like Nimrod, a powerful hunter in the sight of the Lord.” 10His kingdom started with Babylon, vErech, wAccad, xand Calneh, yin the land of Shinar. za11From that land he went to Assyria band built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, 12and Resen, between Nineveh and the great city Calah.
13Mizraim cdfathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, 14Pathrusim, Casluhim (the Philistines came from them), and Caphtorim. e
15Canaan fathered Sidon his firstborn, then Heth, 16the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, f17the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the Canaanite clans scattered. 19The Canaanite border went from Sidon going toward Gerar as far as Gaza, and going toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim as far as Lasha.
20These are Ham’s sons, by their clans, according to their languages, in their own lands and their nations.
21And Shem, Japheth’s older brother, also had sons. Shem was the father of all the sons of Eber. g22Shem’s sons hwere Elam, Asshur, iArpachshad, Lud, and Aram.
23Aram’s sons: Uz, Hul, Gether, and Mash.
24Arpachshad fathered jShelah, kand Shelah fathered Eber. 25Eber had two sons. One was named Peleg, for during his days the earth was divided; lhis brother was named Joktan. 26And Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, 27Hadoram, Uzal, Diklah, 28Obal, Abimael, Sheba, 29Ophir, Havilah, and Jobab. All these were Joktan’s sons. 30Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.
31These are Shem’s sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.
32These are the clans of Noah’s sons, according to their family records, in their nations. The nations on earth spread out from these after the flood. m
The Tower of Babylon
11At one time the whole earth had the same language and vocabulary. n2As people omigrated from the east, pthey found a valley in the land of Shinar and settled there. q3They said to each other, “Come, let us make oven-fired bricks.” They used brick for stone and asphalt for mortar. r4And they said, “Come, let us build ourselves a city and a tower with its top in the sky. sLet us make a name for ourselves; otherwise, we will be scattered over the face of the whole earth.”
5Then the Lord came down tto look over the city and the tower that the men were building. 6The Lord said, “If they have begun to do this as one people all having the same language, then nothing they plan to do will be impossible for them. 7Come, let Us go down there and confuse utheir language vso that they will not understand one another’s speech.” w8So from there the Lord scattered them over the face of the whole earth, xand they stopped building the city. 9Therefore its name is called Babylon, yzfor there the Lord confused the language of the whole earth, and from there the Lord scattered them over the face of the whole earth.
From Shem to Abram
10These are the family records aof Shem. Shem lived 100 years and fathered Arpachshad two years after the flood. 11After he fathered Arpachshad, Shem lived 500 years and fathered other sons and daughters. 12Arpachshad lived 35 years band fathered Shelah. 13After he fathered Shelah, Arpachshad lived 403 years and fathered other sons and daughters. 14Shelah lived 30 years and fathered Eber. 15After he fathered Eber, Shelah lived 403 years and fathered other sons and daughters. 16Eber lived 34 years and fathered Peleg. 17After he fathered Peleg, Eber lived 430 years and fathered other sons and daughters. 18Peleg lived 30 years and fathered Reu. 19After he fathered Reu, Peleg lived 209 years and fathered other sons and daughters. 20Reu lived 32 years and fathered Serug. 21After he fathered Serug, Reu lived 207 years and fathered other sons and daughters. 22Serug lived 30 years and fathered Nahor. 23After he fathered Nahor, Serug lived 200 years and fathered other sons and daughters. 24Nahor lived 29 years and fathered Terah. c25After he fathered Terah, Nahor lived 119 years and fathered other sons and daughters. 26Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.
27These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot. 28Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans, during his father Terah’s lifetime. 29Abram and Nahor took wives: Abram’s wife was named Sarai, dand Nahor’s wife was named Milcah. eShe was the daughter of Haran, the father of both Milcah and Iscah. 30Sarai was unable to conceive; fshe did not have a child.
31Terah took his son Abram, his grandson Lot (Haran’s son), and his daughter-in-law Sarai, his son Abram’s wife, and they set out together from Ur of the Chaldeans gto go to the land of Canaan. But when they came to Haran, they settled there. 32Terah lived 205 years and died in Haran.
Footnotes
- t10:4 Some Hb , , read Rodanim; 1Ch 1:7
- w10:10 Or Uruk
- x10:10 Or Akkad
- y10:10 Or and all of them
- z10:10 Or in Babylonia
- c10:13 = Egypt
- i10:22 Or Assyria
- j10:24 reads fathered Cainan, and Cainan fathered; Gn 11:12–13; Lk 3:35–36
- n11:1 one lip and the same words
- o11:2 they
- p11:2 Or migrated eastward
- u11:7 Or confound
- v11:7 lip
- w11:7 understand each man the lip of his companion
- y11:9 In Hb, the name Babylon sounds like the word “confuse.”
- b11:12–13 reads years and fathered Cainan. 13 After he fathered Cainan, Arphachshad lived 430 years and fathered [other] sons and daughters, and he died. Cainan lived 130 years and fathered Shelah. After he fathered Shelah, Cainan lived 330 years and fathered [other] sons and daughters, and he died; Gn 10:24; Lk 3:35–36
Cross references
- q10:1 Gn 2:4
- r10:2–5 1Ch 1:5–7; Ezk 38:1–6
- s10:4 1Kg 10:22; Is 2:16
- u10:6–7 1Ch 1:8–10
- v10:10 Gn 11:9
- a10:10 Gn 11:2; 14:1
- b10:11 Mc 5:6
- d10:13–18 1Ch 1:11–16
- e10:14 Jr 47:4; Am 9:7
- f10:16 Gn 15:19–21
- g10:21 Gn 11:13–14
- h10:22–29 1Ch 1:17–23
- k10:24 Gn 11:12; Lk 3:35
- l10:25 Gn 11:8; Ps 55:9
- m10:32 Gn 9:19
- q11:2 Gn 10:10; 14:1; Dn 1:2
- r11:3 Gn 14:10; Ex 2:3
- s11:4 Dt 1:28; 9:1; Ps 107:26
- t11:5 Gn 18:21; Ex 3:8; 19:11, 18, 20
- x11:8 Gn 11:4; Ps 92:9; Lk 1:51
- z11:9 Gn 10:10
- a11:10 Gn 2:4; 11:27
- c11:24 Jos 24:2
- d11:29 Gn 17:15; 20:12
- e11:29 Gn 22:20, 23; 24:15
- f11:30 Gn 25:21; 29:31; Ex 23:26; Jdg 13:2–3; 1Sm 2:5; Jb 24:21; Is 54:1; Lk 1:36; 23:29; Gl 4:27; Heb 11:11
- g11:31 Gn 15:7; Neh 9:7; Ac 7:4
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers