Genesis 10–11

OR queste sono le generazioni dei figliuoli di Noè: Sem, Cam e Iafet; e ad essi nacquero figliuoli dopo il diluvio.I figliuoli di Iafet furono Gomer, e Magog, e Madai, e Iavan, e Tubal, e Mesec, e Tiras.E i figliuoli di Gomer furono Aschenaz, e Rifat, e Togarma.E i figliuoli di Iavan furono Elisa e Tarsis, Chittim e Dodanim.Da costoro, per le lor famiglie, nelle lor nazioni, è venuto lo spartimento dell’Isole delle genti, nei loro paesi, secondo la lingua di ciascun di essi.

E i figliuoli di Cam furono Cus, Misraim, e Put, e Canaan.E i figliuoli di Cus furono Seba, ed Havila, e Sabta, e Rama, e Sabteca; ed i figliuoli di Rama furono Seba e Dedan.E Cus generò Nimrod. Esso cominciò ad esser possente sulla terra.Egli fu un potente cacciatore nel cospetto del Signore; perciò si dice: Come Nimrod, potente cacciatore nel cospetto del Signore.E il principio del suo regno fu Babilonia, ed Erec, ed Accad, e Calne, nel paese di Sinear.Di quel paese uscì Assur, ed edificò Ninive, e la città di Rehobot, a Cala;e, fra Ninive e Cala, Resen, la gran città.E Misraim generò Ludim, ed Anamim, e Lehabim, e Naftuhim,e Patrusim, e Casluhim onde sono usciti i Filistei, e Caftorim.

E Canaan generò Sidon suo primogenito, ed Het;e il Gebuseo, e l’Amorreo, e il Ghirgaseo;e l’Hivveo, e l’Archeo, e il Sineo;e l’Arvadeo, e il Semareo, e l’Hamateo. E poi le famiglie de’ Cananei si sparsero.Ed i confini de’ Cananei furono da Sidon, traendo verso Gherar, fino a Gaza; e traendo verso Sodoma, e Gomorra, ed Adma, e Seboim, fino a Lesa.Questi sono i figliuoli di Cam, secondo le lor famiglie e lingue, ne’ lor paesi e nazioni.

A Sem ancora, padre di tutti i figliuoli di Eber, e fratel maggiore di Iafet, nacquero figliuoli.I figliuoli di Sem furono Elam, ed Assur, ed Arfacsad, e Lud, ed Aram.E i figliuoli di Aram furono Us, Hul, Gheter, e Mas.Ed Arfacsad generò Sela, e Sela generò Eber.E ad Eber nacquero due figliuoli, il nome dell’uno fu Peleg, perciocchè al suo tempo la terra fu divisa; e il nome dell’altro suo fratello fu Ioctan.E Ioctan generò Almodad, e Selef, ed Asarmavet, e Iera;e Hadoram, ed Huzal, e Dicla;ed Obal, ed Abimael, e Seba;ed Ofir, ed Havila, e Iobab. Tutti costoro furono figliuoli di Ioctan.E le loro abitazioni furono da Mesa, traendo verso Sefar, fino al monte Orientale.Costoro furono i figliuoli di Sem, secondo le lor famiglie e lingue, ne’ lor paesi, per le lor nazioni.Queste son le famiglie de’ figliuoli di Noè secondo le loro generazioni, nelle lor nazioni; e da costoro sono discese le genti divise per la terra, dopo il diluvio.

OR tutta la terra era d’una favella e di un linguaggio.Ed avvenne che, partendosi gli uomini di Oriente, trovarono una pianura nel paese di Sinear, e quivi si posarono.E dissero l’uno all’altro: Or su, facciamo de’ mattoni, e cociamoli col fuoco. I mattoni adunque furono loro in vece di pietre, e il bitume in vece di malta.Poi dissero: Or su, edifichiamoci una città, ed una torre, la cui sommità giunga fino al cielo, ed acquistiamoci fama; che talora noi non siamo dispersi sopra la faccia di tutta la terra.

E il Signore discese, per veder la città e la torre che i figliuoli degli uomini edificavano.E il Signore disse: Ecco un medesimo popolo, ed essi tutti hanno un medesimo linguaggio, e questo è il cominciamento del lor lavoro, ed ora tutto ciò che hanno disegnato di fare, non sarà loro divietato.Or su, scendiamo e confondiamo ivi la lor favella; acciocchè l’uno non intenda la favella dell’altro.E il Signore li disperse di là sopra la faccia di tutta la terra; ed essi cessarono di edificar la città.Perciò essa fu nominata Babilonia; perciocchè il Signore confuse quivi la favella di tutta la terra, e disperse coloro di là sopra la faccia di tutta la terra.

QUESTE sono le generazioni di Sem: Sem, essendo d’età di cent’anni, generò Arfacsad, due anni dopo il diluvio.E Sem, dopo ch’ebbe generato Arfacsad, visse cinquecent’anni, e generò figliuoli e figliuole.Ed Arfacsad, essendo vivuto trentacinque anni, generò Sela.Ed Arfacsad, dopo ch’egli ebbe generato Sela, visse quattrocentotre anni, e generò figliuoli e figliuole.E Sela, essendo vivuto trent’anni, generò Eber.E Sela, dopo ch’ebbe generato Eber, visse quattrocentotre anni, e generò figliuoli e figliuole.Ed Eber, essendo vivuto trentaquattr’anni, generò Peleg.Ed Eber, dopo ch’ebbe generato Peleg, visse quattrocentrenta anni, e generò figliuoli e figliuole.E Peleg, essendo vivuto trent’anni, generò Reu.E Peleg, dopo ch’ebbe generato Reu, visse dugennove anni, e generò figliuoli e figliuole.E Reu, essendo vivuto trentadue anni, generò Serug.E Reu, dopo che ebbe generato Serug, visse dugensette anni, e generò figliuoli e figliuole.E Serug, essendo vivuto trent’anni, generò Nahor.E Serug, dopo che ebbe generato Nahor, visse dugent’anni, e generò figliuoli e figliuole.E Nahor, essendo vivuto ventinove anni, generò Tare.E Nahor, dopo ch’ebbe generato Tare, visse cendiciannove anni, e generò figliuoli e figliuole.E Tare, essendo vivuto settant’anni, generò Abramo, Nahor, e Haran.

E queste sono le generazioni di Tare: Tare generò Abramo, Nahor e Haran; e Haran generò Lot.Or Haran morì in presenza di Tare suo padre, nel suo natio paese, in Ur de’ Caldei.Ed Abramo e Nahor si presero delle mogli; il nome della moglie di Abramo era Sarai; e il nome della moglie di Nahor, Milca, la quale era figliuola di Haran, padre di Milca e d’Isca.Or Sarai era sterile, e non avea figliuoli.E Tare prese Abramo suo figliuolo, e Lot figliuol del suo figliuolo, cioè di Haran, e Sarai sua nuora, moglie di Abramo suo figliuolo; ed essi uscirono con loro fuori d’Ur de’ Caldei, per andar nel paese di Canaan; e, giunti fino in Charan, dimorarono quivi.E il tempo della vita di Tare fu dugentocinque anni; poi morì in Charan.