2 Samuel 22:21–40
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
21The Lord rewarded me
according to my righteousness; x
He repaid me
according to the cleanness of my hands. y
22For I have kept the ways of the Lord z
and have not turned from my God to wickedness.
23Indeed, I have kept all His ordinances ain mind b
and have not disregarded His statutes.
24I was blameless before Him
and kept myself from sinning.
25So the Lord repaid me
according to my righteousness,
according to my cleanness cin His sight.
26With the faithful
You prove Yourself faithful;
with the blameless man
You prove Yourself blameless;
27with the pure
You prove Yourself pure,
but with the crooked
You prove Yourself shrewd.
28You rescue an afflicted people, d
but Your eyes are set against the proud—
You humble them. e
29Lord, You are my lamp;
the Lord illuminates my darkness. f
30With You I can attack a barrier, g
and with my God I can leap over a wall. h
31God—His way is perfect; i
the word of the Lord is pure. j
He is a shield to all who take refuge in Him.
32For who is God besides the Lord?
And who is a rock? Only our God.
33God is my strong refuge; k
He makes my way perfect. l
34He makes my feet like the feet of a deer
and sets me securely on the mheights. n
35He trains my hands for war; o
my arms can bend a bow of bronze.
36You have given me the shield of Your salvation; p
Your help qexalts me.
37You widen a place beneath me for my steps,
and my ankles do not give way.
38I pursue my enemies and destroy them;
I do not turn back until they are wiped out.
39I wipe them out and crush them,
and they do not rise;
they fall beneath my feet.
40You have clothed me with strength for battle;
You subdue my adversaries beneath me. r
Footnotes
- b22:23 Indeed, all His ordinances have been in front of me
- c22:25 , Syr, read to the cleanness of my hands; Ps 18:24
- g22:30 Or ridge
- k22:33 , some , Syr, read God clothes me with strength; Ps 18:32
- l22:33 Some , Syr; reads He sets free the blameless His way; Hb obscure
- m22:34 ; some Hb read my; other Hb read His
- n22:34 Or on my high places
- q22:36 reads humility; Ps 18:35
Cross references
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers