1 Corinthians 14:18–40
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18I thank God that I speak in other languages more than any of you. 19Yet, in order to teach others in church, I would rather say five words that can be understood than ten thousand words in another language.
20Brothers and sisters, don’t think like children. When it comes to evil, be like babies, but think like mature people. 21God’s word says,
“Through people who speak foreign languages
and through the mouths of foreigners
I will speak to these people,
but even then they will not listen to me,
says the Lord.”
22So the gift of speaking in other languages is a sign for unbelievers, not for believers. The gift of speaking what God has revealed is a sign for believers, not for unbelievers. 23Suppose the whole congregation gathers in the same place and you speak in other languages. When outsiders or unbelievers come in, won’t they say that you’re out of your mind? 24Now suppose you speak what God has revealed. When unbelievers or outsiders come in you will show them where they are wrong and convince them that they are sinners. 25The secrets in their hearts will become known, and in this way they will quickly bow with their faces touching the ground, worship God, and confess that God is truly among you.
Maintain Order in Your Worship Services
26So what does this mean, brothers and sisters? When you gather, each person has a psalm, doctrine, revelation, another language, or an interpretation. Everything must be done to help each other grow. 27If people speak in other languages, only two or three at the most should speak. They should do it one at a time, and someone must interpret what each person says. 28But if an interpreter isn’t present, those people should remain silent in church. They should only speak to themselves and to God.
29Two or three people should speak what God has revealed. Everyone else should decide whether what each person said is right or wrong. 30If God reveals something to another person who is seated, the first speaker should be silent. 31All of you can take your turns speaking what God has revealed. In that way, everyone will learn and be encouraged. 32People who speak what God has revealed must control themselves. 33God is not a God of disorder but a God of peace.
As in all the churches of God’s holy people, 34the women must keep silent. They don’t have the right to speak. They must take their place as Moses’ Teachings say. 35If they want to know anything they should ask their husbands at home. It’s shameful for a woman to speak in church. 36Did God’s word originate with you? Are you the only ones it has reached?
37Whoever thinks that he speaks for God or that he is spiritually gifted must acknowledge that what I write to you is what the Lord commands. 38But whoever ignores what I write should be ignored.
39So, brothers and sisters, desire to speak what God has revealed, and don’t keep anyone from speaking in other languages. 40Everything must be done in a proper and orderly way.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society