1 Corinthians 1–2
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1ST CHAPTER
Greeting
1From Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and from Sosthenes, our brother in the Christian faith.
2To God’s church that was made holy by Christ Jesus and called to be God’s holy people in the city of Corinth and to people everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ.
3Good willaand peace from God our Father and the Lord Jesus Christ are yours!
4I always thank God for you because Christ Jesus has shown you God’s good will. 5Through Christ Jesus you have become rich in every way—in speech and knowledge of every kind. 6Our message about Christ has been verified among you. 7Therefore, you don’t lack any gift as you wait eagerly for our Lord Jesus Christ to be revealed. 8He will continue to give you strength until the end so that no one can accuse you of anything on the day of our Lord Jesus Christ. 9God faithfully keeps his promises. He called you to be partners with his Son Jesus Christ our Lord.
God’s Wisdom Is Better Than the World’s Wisdom
10Brothers and sisters, I encourage all of you in the name of our Lord Jesus Christ to agree with each other and not to split into opposing groups. I want you to be united in your understanding and opinions. 11Brothers and sisters, some people from Chloe’s family have made it clear to me that you are quarreling among yourselves. 12This is what I mean: Each of you is saying, “I follow Paul,” or “I follow Apollos,” or “I follow Cephas,”bor “I follow Christ.” 13Has Christ been divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized in Paul’s name? 14I thank God thatcI didn’t baptize any of you except Crispus and Gaius 15so that no one can say you were baptized in my name. 16I also baptized Stephanas and his family. Beyond that, I’m not sure whether I baptized anyone else. 17Christ didn’t send me to baptize. Instead, he sent me to spread the Good News. I didn’t use intellectual arguments. That would have made the cross of Christ lose its meaning.
18The message about the cross is nonsense to those who are being destroyed, but it is God’s power to us who are being saved. 19Scripture says,
“I will destroy the wisdom of the wise.
I will reject the intelligence of intelligent people.”
20Where is the wise person? Where is the scholar? Where is the persuasive speaker of our time? Hasn’t God turned the wisdom of the world into nonsense? 21The world with its wisdom was unable to recognize God in terms of his own wisdom. So God decided to use the nonsense of the Good News we speak to save those who believe. 22Jews ask for miraculous signs, and Greeks look for wisdom, 23but our message is that Christ was crucified. This offends Jewish people and makes no sense to people who are not Jewish. 24But to those Jews and Greeks who are called, he is Christ, God’s power and God’s wisdom. 25God’s nonsense is wiser than human wisdom, and God’s weakness is stronger than human strength.
26Brothers and sisters, consider what you were when God called you to be Christians. Not many of you were wise from a human point of view. You were not in powerful positions or in the upper social classes. 27But God chose what the world considers nonsense to put wise people to shame. God chose what the world considers weak to put what is strong to shame. 28God chose what the world considers ordinary and what it despises—what it considers to be nothing—in order to destroy what it considers to be something. 29As a result, no one can brag in God’s presence. 30You are partners with Christ Jesus because of God. Jesus has become our wisdom sent from God, our approval, our holiness, and our ransom from sin. 31As Scripture says, “Whoever brags must brag about what the Lord has done.”
2ND CHAPTER
1Brothers and sisters, when I came to you, I didn’t speak about God’s mysteryaas if it were some kind of brilliant message or wisdom. 2While I was with you, I decided to deal with only one subject—Jesus Christ, who was crucified. 3When I came to you, I was weak. I was afraid and very nervous. 4I didn’t speak my message with persuasive intellectual arguments. I spoke my message with a show of spiritual power 5so that your faith would not be based on human wisdom but on God’s power.
6However, we do use wisdom to speak to those who are mature. It is a wisdom that doesn’t belong to this world or to the rulers of this world who are in power today and gone tomorrow. 7We speak about the mystery of God’s wisdom. It is a wisdom that has been hidden, which God had planned for our glory before the world began. 8Not one of the rulers of this world has known it. If they had, they wouldn’t have crucified the Lord of glory. 9But as Scripture says:
“No eye has seen,
no ear has heard,
and no mind has imagined
the things that God has prepared
for those who love him.”
10God has revealed those things to us by his Spirit. The Spirit searches everything, especially the deep things of God. 11After all, who knows everything about a person except that person’s own spirit? In the same way, no one has known everything about God except God’s Spirit. 12Now, we didn’t receive the spirit that belongs to the world. Instead, we received the Spirit who comes from God so that we could know the things which God has freely given us. 13We don’t speak about these things using teachings that are based on intellectual arguments like people do. Instead, we use the Spirit’s teachings. We explain spiritual things to those who have the Spirit.b
14A person who isn’t spiritual doesn’t accept the teachings of God’s Spirit. He thinks they’re nonsense. He can’t understand them because a person must be spiritual to evaluate them. 15Spiritual people evaluate everything but are subject to no one’s evaluation.
16“Who has known the mind of the Lord
so that he can teach him?”
However, we have the mind of Christ.
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society