Romans 8:11–23
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11*If the Spirit of God, who raised Jesus from death, lives in you, then he who raised Christ from death will also give life to your mortal bodies by the presence of his Spirit in you.
12So then, my brothers and sisters, we have an obligation, but it is not to live as our human nature wants us to. 13For if you live according to your human nature, you are going to die; but if by the Spirit you put to death your sinful actions, you will live. 14Those who are led by God’s Spirit are God’s children. 15*For the Spirit that God has given you does not make you slaves and cause you to be afraid; instead, the Spirit makes you God’s children, and by the Spirit’s power we cry out to God, “Father! my Father!” 16*God’s Spirit joins himself to our spirits to declare that we are God’s children. 17*Since we are his children, we will possess the blessings he keeps for his people, and we will also possess with Christ what God has kept for him; for if we share Christ’s suffering, we will also share his glory.
The Future Glory
18I consider that what we suffer at this present time cannot be compared at all with the glory that is going to be revealed to us. 19All of creation waits with eager longing for God to reveal his children. 20*For creation was condemned to lose its purpose, not of its own will, but because God willed it to be so. Yet there was the hope 21that creation itself would one day be set free from its slavery to decay and would share the glorious freedom of the children of God. 22For we know that up to the present time all of creation groans with pain, like the pain of childbirth. 23*But it is not just creation alone which groans; we who have the Spirit as the first of God’s gifts also groan within ourselves, as we wait for God to make us his children andk set our whole being free.
Footnotes
- kSome manuscripts do not have make us his children and.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society