Psalm 106:6–27
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6We have sinned as our ancestors did;
we have been wicked and evil.
7*Our ancestors in Egypt did not understand God’s wonderful acts;
they forgot the many times he showed them his love,
and they rebelled against the Almightym at the Red Sea.
8But he saved them, as he had promised,
in order to show his great power.
9*He gave a command to the Red Sea,
and it dried up;
he led his people across on dry land.
10*He saved them from those who hated them;
he rescued them from their enemies.
11*But the water drowned their enemies;
not one of them was left.
12*Then his people believed his promises
and sang praises to him.
13But they quickly forgot what he had done
and acted without waiting for his advice.
14*They were filled with craving in the desert
and put God to the test;
15*so he gave them what they asked for,
but also sent a terrible disease among them.
16*There in the desert they were jealous of Moses
and of Aaron, the Lord’s holy servant.
17*Then the earth opened up and swallowed Dathan
and buried Abiram and his family;
18*fire came down on their followers
and burnt up those wicked people.
19*They made a gold bull calf at Sinai
and worshipped that idol;
20*they exchanged the glory of God
for the image of an animal that eats grass.
21*They forgot the God who had saved them
by his mighty acts in Egypt.
22*What wonderful things he did there!
What amazing things at the Red Sea!
23*When God said that he would destroy his people,
his chosen servant, Moses, stood up against God
and prevented his anger from destroying them.
24*Then they rejected the pleasant land,
because they did not believe God’s promise.
25*They stayed in their tents and grumbled
and would not listen to the Lord.
26*So he gave them a solemn warning
that he would make them die in the desert
27*and scatter their descendants among the heathen,
letting them die in foreign countries.
Footnotes
- mProbable text the Almighty; Hebrew the sea.
Cross references
- *106.7: Ex 14:10–12
- *106.9–12: Ex 14:21–31
- *106.9–12: Ex 14:21–31
- *106.9–12: Ex 14:21–31
- *106.9–12: Ex 14:21–31 106.12: Ex 15:1–21
- *106.14, 15: Nu 11:4–34
- *106.14, 15: Nu 11:4–34
- *106.16–18: Nu 16:1–35
- *106.16–18: Nu 16:1–35
- *106.16–18: Nu 16:1–35
- *106.19–23: Ex 32:1–14
- *106.19–23: Ex 32:1–14
- *106.19–23: Ex 32:1–14
- *106.19–23: Ex 32:1–14
- *106.19–23: Ex 32:1–14
- *106.24–26: Nu 14:1–35
- *106.24–26: Nu 14:1–35
- *106.24–26: Nu 14:1–35
- *106.27: Lv 26:33
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society