Jeremiah 47
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The ’s Message about Philistia
47*Before the king of Egypt attacked Gaza, the Lord spoke to me about Philistia. 2*He said:
“Look! Waters are rising in the north
and will rush like a river in flood.
They will cover the land and everything on it,
cities and the people who live there.
People will call out for help;
everyone on earth will cry bitterly.
3*They will hear the hoof beats of horses,
the clatter of chariots,
the rumble of wheels.
Parents will not turn back for their children;
their hands will hang limp at their sides.
4*The time has come to destroy Philistia,
to cut off from Tyre and Sidon
all the help that remains.
I, the Lord, will destroy the Philistines,
all who came from the shores of Crete.
5*Great sorrow has come to the people of Gaza,
and Ashkelon’s people are silent.
How long will the rest of Philistia mourn?
6*You cry out, ‘Sword of the Lord!
How long will you go on slashing?
Go back to your scabbard,
stay there and rest!’
7*But how can it rest,
when I have given it work to do?
I have commanded it to attack Ashkelon
and the people who live on the coast.”
Cross references
- *47.1–7: Ez 25:15–17; Jl 3:4–8; Am 1:6–8; Zep 2:4–7; Zec 9:5–7
- *47.1–7: Ez 25:15–17; Jl 3:4–8; Am 1:6–8; Zep 2:4–7; Zec 9:5–7
- *47.1–7: Ez 25:15–17; Jl 3:4–8; Am 1:6–8; Zep 2:4–7; Zec 9:5–7
- *47.1–7: Ez 25:15–17; Jl 3:4–8; Am 1:6–8; Zep 2:4–7; Zec 9:5–7
- *47.1–7: Ez 25:15–17; Jl 3:4–8; Am 1:6–8; Zep 2:4–7; Zec 9:5–7
- *47.1–7: Ez 25:15–17; Jl 3:4–8; Am 1:6–8; Zep 2:4–7; Zec 9:5–7
- *47.1–7: Ez 25:15–17; Jl 3:4–8; Am 1:6–8; Zep 2:4–7; Zec 9:5–7
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society