Ezekiel 23:36–49
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
God’s Judgement on Both Sisters
36The Lord said to me, “Mortal man, are you ready to judge Oholah and Oholibah? Accuse them of the disgusting things they have done. 37They have committed adultery and murder—adultery with idols and murder of the sons they bore me. They sacrificed my sons to their idols. 38And that is not all they did. They profaned my Temple and broke the Sabbath, which I had established. 39The very day that they killed my children as sacrifices to idols, they came to my Temple and profaned it!
40“Again and again they sent messengers to invite men to come from a great distance, and the men came. The two sisters would bathe and put on eye shadow and jewellery. 41They would sit on a beautiful couch, and in front of them they would have a table covered with good things, including the incense and the olive oil that I had given them. 42The sound of a carefree crowd could be heard, a group of men brought in from the desert. They put bracelets on the women’s arms and beautiful crowns on their heads. 43And I said to myself that they were using as a prostitute a woman worn out by adultery.a 44They went back to these prostitutes again and again. They went back to Oholah and Oholibah, those immoral women. 45Righteous men will condemn them on the charge of adultery and murder, because they practice adultery and their hands are stained with blood.”
46This is what the Sovereign Lord says: “Bring a mob to terrorize them and rob them. 47Let the mob stone them and attack them with swords, kill their children, and burn down their houses. 48Throughout the land I will put a stop to immorality, as a warning to every woman not to commit adultery as they did. 49And you two sisters—I will punish you for your immorality and your sin of worshipping idols. Then you will know that I am the Sovereign Lord.”
Footnotes
- aVerses 42–43 in Hebrew are unclear.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society