Mark 7:1–13
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Traditions and Commandments
7pNow when the Pharisees gathered to him, with some of the scribes qwho had come from Jerusalem, 2they saw that some of his disciples ate with hands that were rdefiled, that is, unwashed. 3(For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands properly,1 holding to sthe tradition of tthe elders, 4and when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash.2 And there are many other traditions that they observe, such as uthe washing of vcups and pots and copper vessels and dining couches.3) 5And the Pharisees and the scribes asked him, “Why do your disciples not walk according to sthe tradition of tthe elders, wbut eat with rdefiled hands?” 6And he said to them, “Well did Isaiah prophesy of you xhypocrites, as it is written,
y“ ‘This people honors me with their lips,
but their heart is far from me;
7in vain do they worship me,
teaching as zdoctrines the commandments of men.’
8You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”
9And he said to them, “You have a fine way of arejecting the commandment of God in order to establish your tradition! 10For Moses said, b‘Honor your father and your mother’; and, c‘Whoever reviles father or mother must surely die.’ 11But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever you would have gained from me is Corban” ’ (that is, given to God)4— 12then you no longer permit him to do anything for his father or mother, 13thus dmaking void the word of God by your tradition that you have handed down. And many such things you do.”
Footnotes
Cross references
- pFor ver. 1–30, see Matt. 15:1–28
- qch. 3:22
- r[Acts 10:14; Rom. 14:14 (Gk.)]
- sGal. 1:14; Col. 2:8
- tHeb. 11:2
- uHeb. 9:10; [John 2:6]
- vMatt. 23:25; Luke 11:39
- s[See ver. 3 above]
- t[See ver. 3 above]
- wLuke 11:38
- r[See ver. 2 above]
- xMatt. 23:13
- yCited from Isa. 29:13; [Ezek. 33:31]
- zCol. 2:22; Titus 1:14
- aLuke 7:30; Gal. 2:21 (Gk.); Heb. 10:28 (Gk.)
- bCited from Ex. 20:12
- cCited from Ex. 21:17
- dGal. 3:17 (Gk.); [Rom. 2:23]
Copyright 2001 Crossway Bibles