Luke 17:7–18:8
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Unworthy Servants
7“Will any one of you who has a servant3 plowing or keeping sheep say to him when he has come in from the field, ‘Come at once and recline at table’? 8Will he not rather say to him, ‘Prepare supper for me, and hdress properly,4 and serve me while I eat and drink, and afterward you will eat and drink’? 9Does he thank the servant because he did what was commanded? 10So you also, when you have done all that you were commanded, say, ‘We are iunworthy servants;5 we have only done what was our duty.’ ”
Jesus Cleanses Ten Lepers
11jOn the way to Jerusalem khe was passing along between Samaria and Galilee. 12And as he entered a village, he was met by ten lepers,6 lwho stood at a distance 13and lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us.” 14When he saw them he said to them, “Go and mshow yourselves to the priests.” And as they went they were cleansed. 15Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, npraising God with a loud voice; 16and ohe fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks. Now he was pa Samaritan. 17Then Jesus answered, “Were not qten cleansed? Where are the nine? 18Was no one found to return and rgive praise to God except this sforeigner?” 19And he said to him, “Rise and go your way; tyour faith has tmade you well.”7
The Coming of the Kingdom
20Being asked by the Pharisees uwhen the kingdom of God would come, he answered them, “The kingdom of God vis not coming in ways that can be observed, 21nor wwill they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There!’ for behold, the kingdom of God is in the midst of you.”8
22And he said to the disciples, x“The days are coming when you will desire yto see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. 23zAnd they will say to you, ‘Look, there!’ or ‘Look, here!’ Do not go out or follow them. 24aFor as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be bin his day.9 25But first che must suffer many things and cbe rejected by this generation. 26dJust as it was in the days of eNoah, so will it be in the days of the Son of Man. 27fThey were eating and drinking and marrying and being given in marriage, until the day when Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all. 28Likewise, just as it was in the days of gLot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building, 29hbut on the day when Lot went out from Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all— 30so will it be ion the day when the Son of Man is revealed. 31On that day, jlet the one who is on kthe housetop, with his goods in the house, not come down to take them away, and likewise let the one who is in the field not turn back. 32lRemember Lot’s wife. 33mWhoever seeks to preserve his life will lose it, but whoever loses his life will nkeep it. 34I tell you, in that night there will be two in one bed. One will be taken and the other left. 35oThere will be two women pgrinding together. One will be taken and the other left.”10 37And they said to him, “Where, Lord?” He said to them, q“Where the corpse11 is, there the vultures12 will gather.”
The Parable of the Persistent Widow
18And he told them a parable to the effect that they ought ralways to pray and not slose heart. 2He said, “In a certain city there was a judge who tneither feared God nor respected man. 3And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, ‘Give me justice against my adversary.’ 4For a while he refused, but afterward he said to himself, u‘Though I neither fear God nor respect man, 5yet because this widow keeps bothering me, I will give her justice, so that she will not beat me down by her continual coming.’ ” 6And the Lord said, “Hear what the unrighteous judge says. 7And vwill not God give justice to whis elect, xwho cry to him day and night? yzWill he delay long over them? 8I tell you, he will give justice to them aspeedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, bwill he find faith on earth?”
Footnotes
- 3Or bondservant; also verse 9
- 4Greek gird yourself
- 5Or bondservants
- 6Leprosy was a term for several skin diseases; see Leviticus 13
- 7Or has saved you
- 8Or within you, or within your grasp
- 9Some manuscripts omit in his day
- 10Some manuscripts add verse 36: Two men will be in the field; one will be taken and the other left
- 11Greek body
- 12Or eagles
Cross references
- hJohn 13:4; [ch. 12:35, 37]
- iMatt. 25:30; [Job 22:2, 3; 35:7; Rom. 11:35]
- jSee ch. 9:51
- k[John 4:3, 4]; See Matt. 19:1
- lSee Lev. 13:45, 46
- mch. 5:14; Lev. 13:2–14:32; Matt. 8:4
- nSee ch. 13:13
- och. 5:12; Num. 16:22; [Matt. 26:39]
- pSee Matt. 10:5
- qver. 12
- rSee John 9:24
- sIsa. 66:5
- tSee Mark 10:52
- uch. 19:11; Acts 1:6
- v[ch. 12:39]
- w[ver. 23]
- xch. 5:35; 21:6; Matt. 9:15; Mark 2:20; [ch. 19:43; 23:29; John 4:21]
- yJohn 8:56; [Amos 5:18]
- zch. 21:8; Matt. 24:23; Mark 13:21; [ver. 21]
- aMatt. 24:27
- bSee 1 Cor. 1:8
- cSee ch. 13:33; Matt. 16:21; 17:22; Mark 8:31
- dGen. 6:5; 7:7; Matt. 24:37; [1 Thess. 5:3]
- eHeb. 11:7; 1 Pet. 3:20; 2 Pet. 2:5
- fMatt. 24:38, 39
- g2 Pet. 2:7
- hGen. 19:16, 24; 2 Pet. 2:6
- i1 Cor. 1:7; 2 Thess. 1:7; 1 Pet. 1:7, 13; 4:13; [Matt. 16:27; 24:44]
- jch. 21:21; Matt. 24:17, 18; Mark 13:15, 16
- kSee ch. 5:19
- lGen. 19:26
- mSee Matt. 10:39
- nActs 7:19 (Gk.)
- oMatt. 24:41
- pEx. 11:5; Isa. 47:2
- qMatt. 24:28; [Job 39:30]
- rch. 21:36; Rom. 12:12; Eph. 6:18; Col. 4:2; 1 Thess. 5:17; [ch. 11:5–9]
- s2 Cor. 4:1, 16; 2 Thess. 3:13 (Gk.)
- t[2 Cor. 8:21]
- u[ch. 11:8]
- vRev. 6:10; [Isa. 63:4]
- wRom. 8:33; Col. 3:12; Titus 1:1; See Mark 13:20
- xPs. 88:1
- yJames 5:7 (Gk.)
- z2 Pet. 3:9
- aHeb. 10:37
- bch. 17:26–30; [Matt. 24:12]
Copyright 2001 Crossway Bibles