37 They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.

37 And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

37 Though no one is chasing you, you will stumble over each other as though fleeing from a sword. You will have no power to stand up against your enemies.

37 They shall stumble over one another, as it were before a sword, when no one pursues;

and you shall have no power to stand before your enemies.

37 They will fall over each other, as if someone were chasing them with a sword, even though no one is chasing them. You will not be strong enough to stand up against your enemies.

37 And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

37 and they shall stumble one over another, as it were before a sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies.

37 They will stumble over each other, but no one will be after them. They will not be able to stand up to their enemies.

37 They will stumble over one another as if fleeing from a sword though no one is pursuing them. You will not be able to stand against your enemies.

37 They shall stumble over one another, as if to escape a sword, though no one pursues; and you shall have no power to stand against your enemies.

37 And they shall stumble over one another as from before a sword, but there shall not be a pursuer; and you shall have no resistance before your enemies.

37 You will trip over one another as if you were running away from the battle. You will run away, even though no one is chasing you. You will not be able to stand and fight against your enemies.

37 ‘They will therefore stumble over each other as if running from the sword, although no one is pursuing; and you will have no strength to stand up before your enemies.