3 “Prepare your shields, both large and small,

and march out for battle!

3 Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

3 “Prepare your shields,

and advance into battle!

3 “Order the buckler and shield,

And draw near to battle!

3 “Prepare your shields, large and small,

and march out for battle!

3 Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.

3 Make ready buckler and shield, and draw near to battle!

3 “Get your large and small shields ready; advance into battle. 

3 Deploy small shields and large;

draw near for battle!

3 Prepare buckler and shield,

and advance for battle!

3 “Prepare small shield and shield,

and approach for the battle!

3 “Egyptians, prepare your shields!

Prepare large and small shields alike!

March out for battle!

3 “Line up the shield and buckler,

And draw near for the battle!