Isaiah 38:9–20
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9A writing of Hezekiah king of Judah, after he had been sick and had recovered from his sickness:
10I said, xIn the middle4 of my days
I must depart;
I am consigned to the gates of Sheol
for the rest of my years.
11I said, I shall not see the Lord,
the Lord yin the land of the living;
I shall look on man no more
among the inhabitants of the world.
12My dwelling is plucked up and removed from me
zlike a shepherd’s tent;
alike a weaver bI have rolled up my life;
che cuts me off from the loom;
dfrom day to night you bring me to an end;
13eI calmed myself5 until morning;
like a lion fhe breaks all my bones;
from day to night you bring me to an end.
14Like ga swallow or a crane I chirp;
hI moan like a dove.
iMy eyes are weary with looking upward.
O Lord, I am oppressed; jbe my pledge of safety!
15What shall I say? For he has spoken to me,
and he himself has done it.
kI walk slowly all my years
because of the bitterness of my soul.
16lO Lord, by these things men live,
and in all these is the life of my spirit.
Oh restore me to health and make me live!
17mBehold, it was for my welfare
that I had great bitterness;
nbut in love you have delivered my life
from the pit of destruction,
nfor you have cast all my sins
behind your back.
18oFor Sheol does not thank you;
death does not praise you;
those who go down to the pit do not hope
for your faithfulness.
19The living, the living, he thanks you,
as I do this day;
pthe father makes known to the children
your faithfulness.
20The Lord will save me,
and we will play my music on stringed instruments
all the days of our lives,
qat the house of the Lord.
Footnotes
Cross references
- x[Ps. 102:24]
- yPs. 27:13; [Ps. 88:5]
- z[2 Cor. 5:1]
- aJob 7:6
- b[Heb. 1:12]
- cJob 6:9
- d[Job 4:20; Ps. 73:14]
- e[Ps. 30:5]
- f[Ps. 38:3]
- g[Jer. 8:7]
- hch. 59:11
- iPs. 69:3
- jPs. 119:122; [Ps. 86:17; Heb. 7:22]
- k1 Kgs. 21:27
- lDeut. 8:3
- mPs. 119:67, 75
- n[Ps. 103:12; Mic. 7:19]
- oPs. 88:10–12; 115:17; [Eccles. 9:10]
- pDeut. 4:9; 6:7; Ps. 78:3, 4
- q2 Kgs. 20:5
Copyright 2001 Crossway Bibles