2 Samuel 7:1–16
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Lord’s Covenant with David
7sNow when the king lived in his house and the Lord thad given him rest from all his surrounding enemies, 2the king said to uNathan the prophet, “See now, I dwell vin a house of cedar, but the ark of God dwells win a tent.” 3And Nathan said to the king, x“Go, do all that is in your heart, for the Lord is with you.”
4But that same night the word of the Lord came to Nathan, 5“Go and tell my servant David, ‘Thus says the Lord: yWould you build me a house to dwell in? 6I have not lived in a house zsince the day I brought up the people of Israel from Egypt to this day, but I have been moving about ain a tent for my dwelling. 7In all places where bI have moved with all the people of Israel, did I speak a word with cany of the judges1 of Israel, whom I commanded dto shepherd my people Israel, saying, “Why have you not built me a house of cedar?” ’ 8Now, therefore, thus you shall say to my servant David, ‘Thus says the Lord of hosts, eI took you from the pasture, from following the sheep, that you should be prince2 over my people Israel. 9fAnd I have been with you wherever you went and have cut off all your enemies from before you. And I will make for you a great name, like the name of the great ones of the earth. 10And I will appoint a place for my people Israel gand will plant them, so that they may dwell in their own place hand be disturbed no more. iAnd violent men shall afflict them no more, as formerly, 11jfrom the time that I appointed judges over my people Israel. And kI will give you rest from all your enemies. Moreover, the Lord declares to you that lthe Lord will make you a house. 12mWhen your days are fulfilled and nyou lie down with your fathers, oI will raise up your offspring after you, who shall come from your body,3 and I will establish his kingdom. 13pHe shall build a house for my name, and qI will establish the throne of his kingdom forever. 14rI will be to him a father, and he shall be to me a son. When he commits iniquity, sI will discipline him with the rod of men, with the stripes of the sons of men, 15sbut my steadfast love will not depart from him, tas I took it from Saul, whom I put away from before you. 16uAnd your house and your kingdom shall be made sure forever before me.4 uYour throne shall be established forever.’ ”
Footnotes
- 1Compare 1 Chronicles 17:6; Hebrew tribes
- 2Or leader
- 3Hebrew loins
- 4Septuagint; Hebrew you
Cross references
- sFor ver. 1–29, see 1 Chr. 17:1–27
- tSee Josh. 11:23
- uver. 17; ch. 12:1
- vch. 5:11
- wEx. 26:1
- x1 Kgs. 8:17, 18; 1 Chr. 22:7; 28:2; [Acts 7:46]
- y1 Kgs. 5:3; 8:19; 1 Chr. 22:8; 28:3
- z1 Kgs. 8:16
- aEx. 40:18, 19, 34
- bLev. 26:11, 12; Deut. 23:14
- c[1 Chr. 17:6]
- dSee ch. 5:2
- e1 Sam. 16:11; Ps. 78:70
- fch. 5:10; 8:6, 14; 1 Sam. 18:14
- gPs. 44:2; 80:8; Jer. 24:6; Amos 9:15
- h2 Kgs. 21:8
- i[Ps. 89:22]
- jSee Judg. 2:14–16; 1 Sam. 12:9–11
- kver. 1; See Josh. 11:23
- lver. 27; 1 Kgs. 11:38; [Ex. 1:21; 1 Sam. 2:35]
- m[1 Kgs. 2:1]
- n1 Kgs. 1:21; 2:10; Acts 13:36; [Deut. 31:16]
- o1 Kgs. 8:20; Ps. 132:11
- p1 Kgs. 5:5; 6:12; 8:19; 1 Chr. 22:10; 28:6
- qver. 16; Ps. 89:4, 29, 36, 37
- rPs. 89:26, 27; Cited Heb. 1:5
- sPs. 89:32, 33
- s[See ver. 14 above]
- t1 Sam. 15:23, 28; [1 Kgs. 11:13, 34]
- uver. 13; Ps. 89:36, 37; [Luke 1:33]
Copyright 2001 Crossway Bibles