2 Samuel 7:1–16
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Nathan’s Message to David
7King David was settled in his palace, and the Lord kept him safe from all his enemies. 2Then the king said to the prophet Nathan, “Here I am living in a house built of cedar, but God’s Covenant Box is kept in a tent!”
3Nathan answered, “Do whatever you have in mind, because the Lord is with you.” 4But that night the Lord said to Nathan, 5“Go and tell my servant David that I say to him, ‘You are not the one to build a temple for me to live in. 6From the time I rescued the people of Israel from Egypt until now, I have never lived in a temple; I have travelled round living in a tent. 7In all my travelling with the people of Israel I never asked any of the leaderso that I appointed why they had not built me a temple made of cedar.’
8“So tell my servant David that I, the Lord Almighty, say to him, ‘I took you from looking after sheep in the fields and made you the ruler of my people Israel. 9I have been with you wherever you have gone, and I have defeated all your enemies as you advanced. I will make you as famous as the greatest leaders in the world. 10–11I have chosen a place for my people Israel and have settled them there, where they will live without being oppressed any more. Ever since they entered this land, they have been attacked by violent people, but this will not happen again. I promise to keep you safe from all your enemies and to give you descendants. 12*When you die and are buried with your ancestors, I will make one of your sons king and will keep his kingdom strong. 13He will be the one to build a temple for me, and I will make sure that his dynasty continues for ever. 14*I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him as a father punishes his son. 15But I will not withdraw my support from him as I did from Saul, whom I removed so that you could be king. 16*You will always have descendants, and I will make your kingdom last for ever. Your dynasty will never end.’ ”
Footnotes
- oProbable text (see 1 Chr 17:6) leaders; Hebrew tribes.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society