1 Kings 11:13
1 Kings 11:13 — The New International Version (NIV)
13 Yet I will not tear the whole kingdom from him, but will give him one tribe for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
1 Kings 11:13 — King James Version (KJV 1900)
13 Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.
1 Kings 11:13 — New Living Translation (NLT)
13 And even so, I will not take away the entire kingdom; I will let him be king of one tribe, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, my chosen city.”
1 Kings 11:13 — The New King James Version (NKJV)
13 However I will not tear away the whole kingdom; I will give one tribe to your son for the sake of my servant David, and for the sake of Jerusalem which I have chosen.”
1 Kings 11:13 — New Century Version (NCV)
13 I will not tear away all the kingdom from him, but I will leave him one tribe to rule. I will do this because of David, my servant, and because of Jerusalem, the city I have chosen.”
1 Kings 11:13 — American Standard Version (ASV)
13 Howbeit I will not rend away all the kingdom; but I will give one tribe to thy son, for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.
1 Kings 11:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 only, I will not rend away all the kingdom: I will give one tribe to thy son, for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.
1 Kings 11:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 However, I will not tear the whole kingdom away from you. I will give your son one tribe for my servant David’s sake and for the sake of Jerusalem, ⸤the city⸥ that I chose.”
1 Kings 11:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Yet I will not tear the entire kingdom away from him. I will give one tribe to your son because of my servant David and because of Jerusalem that I chose.”
1 Kings 11:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 I will not, however, tear away the entire kingdom; I will give one tribe to your son, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
1 Kings 11:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Yet all of the kingdom I will not tear away. I will give one tribe to your son for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem which I have chosen.”
1 Kings 11:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 But I will not tear the whole kingdom away from him. I will give him one of the tribes because of my servant David. I will also do it because of Jerusalem. That is the city I have chosen.”
1 Kings 11:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “However, I will not tear away all the kingdom, but I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem which I have chosen.”