Psalm 113–118

113

你们要赞美耶和华！

耶和华的仆人哪，你们要赞美，

赞美耶和华的名！

²耶和华的名是应当称颂的，

从今时直到永远！

³从日出之地到日落之处，

耶和华的名是应当赞美的！

⁴耶和华超乎万民之上，

他的荣耀高过诸天！

⁵谁像耶和华我们的神呢？

他坐在至高之处，

⁶自己谦卑，

观看天上地下的事。

⁷他从灰尘里抬举贫寒人，

从粪堆中提拔穷乏人，

⁸使他们与王子同坐，

就是与本国的王子同坐。

⁹他使不能生育的妇人安居家中，

为多子的乐母。

你们要赞美耶和华！

114以色列出了埃及，

雅各家离开说异言之民。

²那时，犹大为主的圣所，

以色列为他所治理的国度。

³沧海看见就奔逃，

约旦河也倒流。

⁴大山踊跃如公羊，

小山跳舞如羊羔。

⁵沧海啊，你为何奔逃？

约旦哪，你为何倒流？

⁶大山哪，你为何踊跃如公羊？

小山哪，你为何跳舞如羊羔？

⁷大地啊，你因见主的面，

就是雅各神的面，便要震动。

⁸他叫磐石变为水池，

叫坚石变为泉源。

115耶和华啊，荣耀不要归与我们，

不要归与我们，

要因你的慈爱和诚实归在你的名下！

²为何容外邦人说：

“他们的神在哪里呢？”

³然而我们的神在天上，

都随自己的意旨行事。

⁴他们的偶像是金的银的，

是人手所造的，

⁵有口却不能言，

有眼却不能看，

⁶有耳却不能听，

有鼻却不能闻，

⁷有手却不能摸，

有脚却不能走，

有喉咙也不能出声。

⁸造他的要和他一样，

凡靠他的也要如此。

⁹以色列啊，你要倚靠耶和华！

他是你的帮助和你的盾牌。

¹⁰亚伦家啊，你们要倚靠耶和华！

他是你们的帮助和你们的盾牌。

¹¹你们敬畏耶和华的，要倚靠耶和华！

他是你们的帮助和你们的盾牌。

¹²耶和华向来眷念我们，

他还要赐福给我们：

要赐福给以色列的家，

赐福给亚伦的家。

¹³凡敬畏耶和华的，无论大小，

主必赐福给他。

¹⁴愿耶和华叫你们

和你们的子孙日见加增。

¹⁵你们蒙了造天地之耶和华的福。

¹⁶天，是耶和华的天；

地，他却给了世人。

¹⁷死人不能赞美耶和华，

下到寂静中的也都不能。

¹⁸但我们要称颂耶和华，

从今时直到永远！

你们要赞美耶和华！

116我爱耶和华，

因为他听了我的声音和我的恳求。

²他既向我侧耳，

我一生要求告他。

³死亡的绳索缠绕我，

阴间的痛苦抓住我，

我遭遇患难愁苦。

⁴那时，我便求告耶和华的名说：

“耶和华啊，求你救我的灵魂！”

⁵耶和华有恩惠，有公义，

我们的神以怜悯为怀。

⁶耶和华保护愚人，

我落到卑微的地步，他救了我。

⁷我的心哪，你要仍归安乐，

因为耶和华用厚恩待你。

⁸主啊，你救我的命免了死亡，

救我的眼免了流泪，

救我的脚免了跌倒。

⁹我要在耶和华面前行活人之路。

¹⁰我因信，所以如此说话：

“我受了极大的困苦。”

¹¹我曾急促地说：

“人都是说谎的！”

¹²我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？

¹³我要举起救恩的杯，

称扬耶和华的名！

¹⁴我要在他众民面前向耶和华还我的愿。

¹⁵在耶和华眼中，

看圣民之死极为宝贵。

¹⁶耶和华啊，我真是你的仆人；

我是你的仆人，是你婢女的儿子。

你已经解开我的绑索。

¹⁷我要以感谢为祭献给你，

又要求告耶和华的名。

^18–19我要在他众民面前，

在耶和华殿的院内，

在耶路撒冷当中，

向耶和华还我的愿。

你们要赞美耶和华！

117万国啊，你们都当赞美耶和华！

万民哪，你们都当颂赞他！

²因为他向我们大施慈爱，

耶和华的诚实存到永远。

你们要赞美耶和华！

118

你们要称谢耶和华，因他本为善，

他的慈爱永远长存！

²愿以色列说：

“他的慈爱永远长存！”

³愿亚伦的家说：

“他的慈爱永远长存！”

⁴愿敬畏耶和华的说：

“他的慈爱永远长存！”

⁵我在急难中求告耶和华，他就应允我，

把我安置在宽阔之地。

⁶有耶和华帮助我，我必不惧怕，

人能把我怎么样呢？

⁷在那帮助我的人中，有耶和华帮助我，

所以我要看见那恨我的人遭报。

⁸投靠耶和华，强似倚赖人；

⁹投靠耶和华，强似倚赖王子。

¹⁰万民围绕我，

我靠耶和华的名，必剿灭他们。

¹¹他们环绕我，围困我，

我靠耶和华的名，必剿灭他们。

¹²他们如同蜂子围绕我，

好像烧荆棘的火，必被熄灭；

我靠耶和华的名，必剿灭他们。

¹³你推我，要叫我跌倒，

但耶和华帮助了我。

¹⁴耶和华是我的力量，是我的诗歌，

他也成了我的拯救。

¹⁵在义人的帐棚里，有欢呼拯救的声音：

“耶和华的右手施展大能！

¹⁶耶和华的右手高举，

耶和华的右手施展大能！”

¹⁷我必不至死，仍要存活，

并要传扬耶和华的作为。

¹⁸耶和华虽严严地惩治我，

却未曾将我交于死亡。

¹⁹给我敞开义门，

我要进去称谢耶和华！

²⁰这是耶和华的门，

义人要进去。

²¹我要称谢你，因为你已经应允我，

又成了我的拯救。

²²匠人所弃的石头，

已成了房角的头块石头。

²³这是耶和华所做的，

在我们眼中看为希奇。

²⁴这是耶和华所定的日子，

我们在其中要高兴欢喜。

²⁵耶和华啊，求你拯救！

耶和华啊，求你使我们亨通！

²⁶奉耶和华名来的是应当称颂的！

我们从耶和华的殿中为你们祝福。

²⁷耶和华是神！

他光照了我们。

理当用绳索把祭牲拴住，

牵到坛角那里。

²⁸你是我的神，我要称谢你！

你是我的神，我要尊崇你。

²⁹你们要称谢耶和华，因他本为善，

他的慈爱永远长存！