Proverbios 30:10–31

TIPOLOGÍA DE MALVADOS

No acuses a un criado ante su amo,

pues te maldecirá y lo pagarás.

Hay gente que maldice a su padre

y no bendice a su madre;

hay gente que se cree pura

y no ha lavado sus manchas;

hay gente de ojos altivos,

gente cuya mirada es altanera.

Y hay gente con espadas por dientes

y cuchillos en lugar de muelas

para devorar a los humildes del país

y a los pobres de la tierra.

DICHOS NUMÉRICOS

La sanguijuela tiene dos hijas

y las dos se llaman “dame”.

Hay tres cosas insaciables

y una cuarta que nunca se harta:

abismo, vientre estéril,

tierra sedienta de agua

y fuego que nunca se harta.

Quien mira a su padre en son de burla

y desprecia a su anciana madre,

los cuervos le sacarán ^[los ojos^[

y será devorado por los buitres.

Hay tres cosas que me desbordan

y una cuarta que no comprendo:

el rastro del águila por el cielo,

el rastro de la serpiente sobre la roca,

el rastro del barco en alta mar

y el rastro del hombre en la mujer.

Este es el proceder de la adúltera:

come, se limpia la boca y dice:

“¡No he hecho nada malo!”.

Tres cosas hay que hacen temblar la tierra

y una cuarta que no puede soportar:

esclavo que llega a rey,

necio sobrado de alimento,

arpía que caza marido

y criada que hereda de su ama.

Hay cuatro pequeños seres en la tierra

que son más sabios que los sabios:

las hormigas, pueblo débil

que en verano asegura su alimento;

los tejones, pueblo sin fuerza

que hace madrigueras en la roca;

las langostas, que no tienen rey

y avanzan todas bien organizadas;

la lagartija, que la atrapas con las manos

y habita en palacios reales.

Hay tres seres de paso garboso

y un cuarto de airoso caminar:

el león, el animal más fuerte

que ante nada retrocede,

el gallo orgulloso, el macho cabrío^*,

y el rey al frente de su pueblo.