Job 11
La Palabra: El Mensaje de Dios para míOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
LA SABIDURÍA DIVINA DESCUBRE LA CULPA
Sofar de Naamat contestó así:
¿Quedará sin respuesta tanta palabrería
y tendrá razón un charlatán?
¿Hará callar a otros tu verborrea
y te burlarás sin que nadie te contradiga?
Tú has dicho: “Mi conducta es limpia,
nada malo me puedes reprochar”.
Pero ojalá Dios te hablase,
abriese la boca para responderte:
te enseñaría secretos de sabiduría,
que son prodigios de habilidad.
Entonces acabarías sabiendo
que aún te perdona parte de tu culpa.
¿Puedes sondear la profundidad de Dios,
descubrir la perfección del Todopoderoso?
Es más alta que el cielo: ¿qué harás?
Más honda que el reino de los muertos:
¿qué podrás saber tú?
Es más larga que la tierra
y más ancha que el mar.
Si se presenta y encierra en prisión,
si cita a juicio, ¿quién lo impedirá?
Pues conoce a quienes nada valen,
cuando ve la maldad se fija bien.
Y es que el necio se hará sensato
cuando un asno salvaje se haga manso.
Pero si no vacila tu mente,
si extiendes las manos hacia él,
si apartas tu mano de la maldad
y no alojas en tu tienda la injusticia,
podrás alzar la frente sin mancilla;
te acosarán, pero no tendrás miedo;
podrás olvidar tu infortunio,
recordándolo como agua que pasó.
Tu vida será más luminosa que el mediodía,
tus tinieblas serán como un amanecer;
vivirás seguro y con esperanza,
te sentirás protegido, dormirás tranquilo;
descansarás libre de sobresaltos
y muchos buscarán tu favor.
Pero los ojos del malvado se apagan,
no podrá encontrar un refugio,
su esperanza es sólo un suspiro.
Copyright 2011 Sociedad Bíblica de España