Salmo 87–88

SALMO 87

SIÓN, MARAVILLAS SE CUENTAN DE TI

Salmo de los hijos de Coré. Canto.

Sión está asentada sobre montes santos;

el Señor ama sus puertas

más que todas las moradas de Jacob.

Maravillas se cuentan de ti, ciudad de Dios: ^[Pausa^[

Citaré a Babilonia y Egipto

entre quienes me conocen;

filisteos, tirios y etíopes,

todos nacieron allí.

De Sión pueden decir:

“Todos han nacido en ella,

el Altísimo la ha fundado”.

El Señor anota en el libro de los pueblos:

“Este nació allí”.

Y ellos danzan y cantan:

“Todas mis fuentes están en ti”.

SALMO 88

ESTOY HARTO DE MALES

Canto. Salmo de los hijos de Coré. Al maestro del coro. Para la enfermedad. Para responder. Poema de Hemán el Ezraíta.

Señor, Dios salvador mío,

día y noche ante ti grito.

Que mi súplica llegue a ti,

que escuche tu oído mi clamor;

porque estoy harto de males

y roza mi vida el reino de los muertos.

Me ven ya entre los difuntos,

parezco un ser acabado.

Entre los muertos me encuentro,

estoy como los que yacen en su tumba

sin que tú ya los recuerdes,

pues están alejados de ti.

En una fosa profunda me has dejado,

en las tinieblas, en las sombras;

sobre mí ha caído tu ira,

con tus olas me golpeas. ^[Pausa^[

Has alejado de mí a mis amigos,

me has hecho odioso para ellos;

estoy encerrado y no puedo salir;

mis ojos se consumen de pena.

Señor, a ti clamo sin cesar,

hacia ti elevo mis manos.

¿Harás un milagro por los muertos?

¿Se alzarán para alabarte las sombras?

¿Se proclama tu amor en la tumba,

tu fidelidad en el mundo de los muertos?

¿Se conocen tus prodigios en la fosa,

tu justicia en la tierra del olvido?

Pero yo, Señor, te imploro,

de mañana mi ruego a ti llega.

Señor, ¿por qué me rechazas

y me ocultas tu rostro?

Débil, agonizante desde mi juventud,

aguanto tus horrores y estoy desconcertado.

Tu ira ha pasado sobre mí,

tus terrores me han destruido.

Como agua me rodean todo el día

y me cercan todos juntos.

Alejaste de mí al amigo, al compañero,

¡las tinieblas me hacen compañía!