Salmo 28–29
Almeida Revista e AtualizadaOutras versões
Português
Alemão
Árabe
Chinês simplificado
Chinês tradicional
Coreano
Espanhol
Francês
Hebraico
Húngaro
Inglês
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latim
Russo
Tcheco
Súplica e ações de graças
Salmo de Davi
281A ti clamo, ó Senhor;
rocha minha, não sejas surdo para comigo;
para que não suceda, se te calares acerca de mim,
seja eu semelhante aos que descem à cova.
2Ouve-me as vozes súplices,
quando a ti clamar por socorro,
quando erguer as mãos para o teu santuário.
3Não me arrastes com os ímpios,
com os que praticam a iniquidade;
os quais falam de paz ao seu próximo,
porém no coração têm perversidade.
4Paga-lhesa segundo as suas obras,
segundo a malícia dos seus atos;
dá-lhes conforme a obra de suas mãos,
retribui-lhes o que merecem.
5E, visto que não atentam para os feitos do Senhor,
nem para o que as suas mãos fazem,
ele os derribará e não os reedificará.
6Bendito seja o Senhor,
porque me ouviu as vozes súplices!
7O Senhor é a minha força e o meu escudo;
nele o meu coração confia,
nele fui socorrido; por isso, o meu coração exulta,
e com o meu cântico o louvarei.
8O Senhor é a força do seu povo,
o refúgio salvador do seu ungido.
9Salva o teu povo e abençoa a tua herança;
apascenta-o e exalta-o para sempre.
A voz de Deus na tempestade
Salmo de Davi
291Tributai ao Senhor, filhos de Deus,
tributai ao Senhor glória e força.
2Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome,
adorai o Senhor na beleza da santidade.a
3Ouve-se a voz do Senhor sobre as águas;
troveja o Deus da glória;
o Senhor está sobre as muitas águas.
4A voz do Senhor é poderosa;
a voz do Senhor é cheia de majestade.
5A voz do Senhor quebra os cedros;
sim, o Senhor despedaça os cedros do Líbano.
6Ele os faz saltar como um bezerro;
o Líbano e o Siriom, como bois selvagens.
7A voz do Senhor despede chamas de fogo.
8A voz do Senhor faz tremer o deserto;
o Senhor faz tremer o deserto de Cades.
9A voz do Senhor faz dar cria às corças
e desnuda os bosques;
e no seu templo tudo diz: Glória!
10O Senhor preside aos dilúvios;
como rei, o Senhor presidirá para sempre.
11O Senhor dá força ao seu povo,
o Senhor abençoa com paz ao seu povo.
Referências cruzadas
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil